2010年北京进口汽车博览会于10月2日正式拉开帷幕。这次进口车展吸引了许多重量级豪华汽车品牌，其中包括在中国一直相对低调的阿斯顿·马丁。这一次，阿斯顿·马丁将携旗下所有产品参加进口车展，包括DB9、DBS（参数|询价）、V8 Vantage（参数|询），以及在中国新推出的四门轿车RAPID。
英翼集团总裁：郭胜先生
在进口车展展台，我们还采访了阿斯顿·马丁在中国的独家代理商英国之翼集团总裁郭胜先生。郭总介绍了阿斯顿·马丁在中国的发展情况，并透露阿斯顿·马丁RAPID将于下月正式上市，而新款阿斯顿·马丁小天鹅预计将于2012年引入国内市场。有关详细信息，请参阅本次采访的详细记录：
爱卡汽车：我相信很多网友都知道阿斯顿·马丁，但我可能对阿斯顿·马丁在中国的唯一代理商英国翼集团了解不多。首先，请介绍一下英国联队。
郭晟：英国之翼是一家多品牌豪华汽车经销商集团，主要专注于英国的豪华汽车品牌。除了阿斯顿·马丁，我们也在与其他英国豪华汽车品牌进行谈判，结果将在几个月后公布。英国翼集团是阿斯顿·马丁最早的合作伙伴，为马丁进入国内市场做了大量工作。除了北京，英国之翼集团未来还将在天津、广州、杭州等一二线城市进行阿斯顿·马丁的经销商网络布局。
阿斯顿·马丁所有国产车型亮相进口车展
爱卡汽车：阿斯顿·马丁的国内经销商网络发展到什么程度了？
郭胜：目前，我们在北京有两家经销商。金宝街展厅是阿斯顿·马丁在亚洲最大的展厅，另一个是金刚汽车园的4S中心，也是世界上最大的阿斯顿·马丁4S中心。此外，我们在财富中心还有一家阿斯顿·马丁车主俱乐部。明年，我们将在天津、广州和杭州建立阿斯顿·马丁的销售网络。阿斯顿·马丁更强调城市消费者对品牌文化的认可，以及马丁的发展是否有市场。
爱卡汽车：作为阿斯顿·马丁在中国的独家代理总裁，在您眼中阿斯顿·马丁代表着什么品牌？
郭胜：与法拉利和兰博基尼等超级跑车相比，阿斯顿·马丁并不是速度最快的超级跑车，但马丁身上有一种英国风格的优雅和独特的品味。例如，Martin有一个他一直坚持的设计。只要整辆车看起来像金属，就一定要使用金属材料，比如前格栅、门把手，甚至烟灰缸，而不是像其他品牌那样使用塑料和电镀设计。虽然这会给车身增加一些重量，但这是马丁对舒适性和优雅性的坚持，非常注重驾驶舒适性和整车的豪华性。
此外，与马丁车型一样，底盘也更高，提高了通过性，也体现了对实用性和舒适性的追求。
007电影中的邦德座驾-阿斯顿马丁DBS
爱卡汽车：阿斯顿·马丁在中国的时间不长，与法拉利、兰博基尼等超级跑车品牌相比，品牌知名度仍有一定差距。Martin是否考虑在品牌推广方面采取重大举措？
郭晟：阿斯顿·马丁于2008年进入国内市场，而法拉利和兰博基尼已于2004年和2003年进入国内。与他们相比，Martin在品牌知名度方面确实存在一定差距。然而，我们相信，对于阿斯顿·马丁的粉丝来说，当马丁进入这个国家时，不会阻碍他们对这个品牌的理解，而阿斯顿·马丁永远是一个雷霆般的名字。当然，也有一些消费者在马丁进入中国后开始喜欢上这个品牌。我们市场工作的主要目标是这群人，告诉他们马丁是什么样的品牌，马丁代表的文化，以及为什么马丁的产品对车迷有如此大的吸引力。
目前，我们正在做的是推广这一细分市场，而对大众市场的推广仍然……
笔记
拼音 双语对照相对较小。北京车展、上海车展和进口车展等展会是我们展示品牌的主要方式。此外，在中国拥有庞大的用户基础后，我们还将开展赛道体验等活动。
爱卡汽车：在阿斯顿·马丁展台，我们看到了四门轿跑车型RAPID，这也是今年刚刚在中国推出的一款新车型。请给我们简要介绍一下这种型号。
阿斯顿马丁Rapide今年从中国进口
郭胜：阿斯顿马丁RAPID于今年1月24日在金宝街展厅在亚洲上市。在它上市的前一天，我们收到了7套的订单。在今年4月的北京车展上，阿斯顿·马丁RAPID正式与中国公众见面。到目前为止，我们已经收到了近50份订单，使中国成为RAPID在亚洲最大的市场。RAPID实现了高性能豪华与实用的完美结合，受到了中国消费者的青睐。
RAPID目前只接受中国的预订，基本车型价格为368.8万元。正式启动将在下个月，届时我们将为首批RAPID车主举行交付仪式。
阿斯顿·马丁Rapide内饰
爱卡汽车：阿斯顿·马丁今年的销量如何？与前两年相比有什么变化？
郭胜：如果算上已经预订的车型，到目前为止，阿斯顿·马丁今年在中国的销量已经超过100辆。2008年的销量为60辆，而2009年为83辆。今年的销售量也可能取决于工厂交货的速度。阿斯顿·马丁目前全年仅销售约五六千辆，由于采用定制的生产方式，每辆车的计划和交付可能需要几个月的时间。
爱卡汽车：阿斯顿·马丁的产品速度极快，配置豪华，性能卓越，对售后维修保养要求很高。目前，您的国内经销商能否满足这些要求？
郭胜：为了确保我们能在最短的时间内为客户提供完善的维修和维护服务，我们所有的配件都是从英国工厂直接空运过来的，有可能在三四天内完成维修。然而，由于成本考虑，目前许多国产进口品牌的零部件运输都使用海运，维护可能需要几个月的时间。航空运输极大地节省了客户的等待时间，并确保了售后服务的质量。
阿斯顿·马丁小天鹅预计将于2012年进入国内市场
爱卡汽车：阿斯顿·马丁和丰田共同开发了一款中文名为小天鹅的小型汽车。这种型号有可能进入国内市场吗？
郭胜：这种型号将被引入中国市场。阿斯顿·马丁小天鹅将于2011年下半年开始供应欧洲市场，进入中国市场可能在2012年左右。预计其在国内市场的销售价格将在350万元至400万元之间。小天鹅也是为阿斯顿·马丁超级跑车车主准备的一款车型，以满足他们的交通需求，既方便又环保。小天鹅并不是每个人都能买到的模型。只有拥有DB9、DBS、V8 VANTAGE和RAPID的车主才有资格购买此车型。
爱卡汽车：好的，谢谢郭先生接受我们的采访！
笔记
拼音 双语对照
豪华品牌热衷四门中大型coupe，保时捷Panamera、奥迪A7、阿斯顿马丁Rapide都是这股浪潮里杰出代表
1900/1/1 0:00:00“在任何行业，长得帅总是比较占便宜的”某电视剧台词。
1900/1/1 0:00:00近日，长安福特福睿斯测试谍照首次曝光，并且本次曝光的福睿斯为低配车型。福睿斯定位比福克斯略低，新车预计在年底上市其售价有望在913万元。
1900/1/1 0:00:00阿斯顿马丁今年所取得的重要成果就是推出了新款的、接近标准规格的V12Vantage，并且设定目标要再次刷新阿斯顿马丁在24小时耐力赛上的完美记录。
1900/1/1 0:00:00如果你见过长安福特的新嘉年华，那么你一定不会忘了这张酷似阿斯顿马丁的前脸，是不是太前卫了？而“嘉年华”三个字又跟狂欢节紧密相连，所以这真是一款只为年轻人准备的车型，如果它还能触动你的神经，
1900/1/1 0:00:002014海西汽博会将于6月2730日在厦门国际会议展览中心盛大举行。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航