1月13日，新款Vantage在重庆阿斯顿马丁展厅亮相。新车售价199.8万元，建立在DB11车型共享的平台上，进行了全面的设计创新。动力方面，搭载4.0T双涡轮增压V8发动机，0-100km/h加速时间仅3.6秒。新车将于2018年第三季度正式交付中国市场。
新一代Vantage的设计理念借鉴了Vulcan。外观方面，新车仍然采用了该品牌一贯的家族式设计，但与现款华帝相比，新车无疑更加凶猛。标志性的“大嘴”前进气格栅在尺寸上更加夸张，位置也更低，就像一只随时准备攻击的野兽。前保险杠由碳纤维制成，搭配黄色饰条，打造个性化外观。
为了给阿斯顿·马丁打造一款惊艳的全新Vantage，大胆、前卫、出众的设计语言必不可少。总的来说，全新华帝明亮的线条和高度立体的造型呈现出一种难以驯服的美感。前后短悬、肌肉发达的侧翼和宽阔的尾部凸显了Vantage与生俱来的灵活性和活力。从细节上看，新款华帝大灯和尾灯极为引人注目，为不断扩大的阿斯顿·马丁家族带来了高度的辨识度，并增添了独特的魅力。
在车侧，新车仍然保留了传统超豪华跑车的基本设计，前后两条粗腰线贯穿其中。20英寸的超大轮圈具有出色的视觉效果，内部卡钳采用黄色涂装。新一代Vantage采用全铝车身结构，在与阿斯顿·马丁的车辆定位方面拥有丰富的赛车经验。轻盈的车身和出色的定位为新一代Vantage带来了更强劲的动态性能。
空气动力学性能对Vantage至关重要。新的Vantage前扰流板将气流引导至车辆底部，而底部的导槽将冷却空气引导至所需位置，并确保新鲜空气进入后扩散器。值得一提的是，新款华帝配备的扩散器可以在车下产生负压，避免后轮造成的湍流干扰，并使车尾下方的气流能够从中央快速导出。
同时，该车配备了一种新型的侧鳃，巧妙地融入了车身设计，引导来自前轮拱的气流以降低空气压力。侧鳃，加上突出的上翘尾翼，为新车创造了强大的下压力，领先于阿斯顿·马丁旗下的核心量产车型，这是大多数竞争对手无法企及的。
不仅外观，新款Vantage内饰也秉承了动感十足的设计理念。设计师在以驾驶员为中心的驾驶舱中，用锋利紧凑的线条取代了长而光滑的曲线设计，营造出运动氛围和侵略性；
笔记
拼音 双语对照高腰线的内饰设计和更低的驾驶姿态带来了更身临其境的驾驶体验。新款Vantage采用了一系列旋钮和拨杆按钮，提供无与伦比的触感和直观的功能体验。此外，换档按钮的布局经过优化，以遵循三角形分布，从而将主要控制集中在一个清晰的功能区域内。在乘坐体验方面，新车比上一代车型提供了更宽敞的驾驶和乘坐空间，尤其是头部空间更充足。它内部还有丰富的储物空间，提供了宽敞的双层储物区，并在座椅后部留出了可用空间。
新款Vantage通过后置ZF 8速自动变速器为后轮提供强大的动力和扭矩。新车0-100公里/小时的加速时间为3.6秒，最高速度为314公里/小时（195英里/小时）。通过使用包括动态稳定性控制和动态扭矩矢量分配系统在内的一整套精密电子设备，实现了出色的操控性和平稳的驾驶。速度感应电动助力转向从最左边到最右边只需2.4圈，为新款Vantage提供了完美的操控体验，将操控灵敏度、准确性和灵活性结合在一起。
0
此外，新款Vantage也是阿斯顿马丁首款配备电子后差速器的车型。E-Diff与电子车身稳定控制系统协同工作，能够根据车辆运行条件将发动机功率相应地传输到车轮。与传统的限滑差速器（LSD）不同，E-Diff可以在几毫秒内完全打开和关闭。由于其在速度和响应方面的优势，E-Diff可以在高速行驶时实现对车辆动态性能的精确控制，从而轻松控制直道和弯道。这增加了驾驶员的信心，充分利用并享受新款Vantage的卓越性能。
1
作为阿斯顿·马丁的最新杰作，新款Vantage采用完美的漆面和Alcantara?以及奢华的皮革饰面，采用优质天然材料，触感细腻，创造出令人惊叹的表面效果。阿斯顿·马丁还为新款Vantage提供了丰富的个性化选择，包括各种涂漆锻造合金车轮、Sports Plus套件（包括Sports Plus座椅和Sports方向盘）、碳纤维内饰和外观细节以及高级音响系统。
2
3
4
阿斯顿·马丁公司总裁兼首席执行官Andy Palmer博士，说：“毫无疑问，即将退出历史舞台的上一代Vantage是阿斯顿·马丁历史上最成功的车型之一。在此前提下打造继任者车型极具挑战性和刺激性，我们很高兴能够打造出这款新的Vantage。这款车的设计更大胆、更有针对性，性能强劲以及刺激的动态性能，也可用于日常驾驶。”“全新Vantage拥有更锐利的外观和更出色的动态性能，代表了阿斯顿·马丁隐藏的未驯服之美，这将为理解品牌“只有美”的主张增添新的维度。这是阿斯顿·马丁为纯驾驶爱好者打造的最新杰作。"
有关阿斯顿·马丁的更多信息，请咨询当地授权经销商
重庆马丁汽车销售有限公司
展厅地址：重庆市北部新区洪湖西路49号
展厅贵宾专线：023-63110707
一百八十八亿零二百三十二万六千九百九十九
售后服务热线：023-88028807
笔记
拼音 双语对照
记得几个月前刷爆网络的嘉实多极护钛强挑战之“冰雪极速”影片吗其中炫酷的飙车场景和超强的驾驶表现是不是让你也有亲身体验的冲动现在机会来了
1900/1/1 0:00:00在长大成人之后能够实现儿时梦想是一件幸福的事。现任阿斯顿马丁就是这样的人。自从他十二岁时手绘了一辆自己脑海中汽车应有的蓝图之后，他认定自己一定会成为一名汽车设计师。
1900/1/1 0:00:00阿斯顿马丁北京南赛道日在金港成功举办，在专业教练的陪伴下，30多位顾客驾驶令人神驰的DB11在赛道上留下极速身影。
1900/1/1 0:00:00作为世界知名的跑车品牌，104岁的阿斯顿马丁，正在迎来新的百年开局。
1900/1/1 0:00:002018年4月20日，阿斯顿马丁中国今日正式宣布贵州首家阿斯顿马丁授权经销商于贵阳盛大开业。
1900/1/1 0:00:003月31日，全新Vantage在位于青岛市福州北路5056号的阿斯顿马丁青岛正式亮相。集大胆设计、强悍性能及非凡动态体验于一身，为品牌“惟美”主张增添全新维度。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航