作为20世纪90年代后的一代年轻人,掌握一门外语的重要性不言而喻。如今,中国汽车工业的发展越来越全面,国产车、合资车和进口车层出不穷。然而,各种车型在设计命名和技术方面都有许多与英语相关的概念和缩写。因此,爱卡汽车视觉频道推出了一个新的系列节目——“Xcar英语提升班”,为大家普及汽车英语的各种知识。
从上图中,你应该不难猜到今天的第一课是关于什么的。本期的主题是教你正确理解两厢车。一般来说,它指的是发动机舱、乘客舱和行李箱之间有明确边界的车辆。简而言之,它指的是有“头和尾”的车辆。
图1:2016款宝马340i、图2:2017款梅赛德斯-迈巴赫S560和图3:2016款奥迪A6大多是掀背车。
2018大众高尔夫(参数|询价)R四门掀背车,以及两门掀背版。在北美,由于掀背车。
2018款福特野马(参数|询价)GT,被定义为一款快速跑车。
2017梅赛德斯-奔驰AMG E63 S Estate。可以看出,时至今日,两厢车已经有了许多多样化的扩展,其中最明显的特征出现在车辆的后部和后部设计上。那么,这些不同形式的尾部设计是如何演变的呢?它们之间有什么不同的用途和功能?
以奥迪为例,奥迪将其所有四门车型分为两类,一类称为“轿车”,其特点是使用快速线条来突出跑车的视觉效果,以及对汽车和跑车的过度细分定位。
在2009年北美国际车展上,奥迪Sportback Concept是奥迪推出的一款轿跑车概念车。作为一款豪华的五门“溜背”车型,轿车和跑车相结合的概念被认为是未来两款车型的前景。
尽管两者都被称为Sportback,但值得一提的是,A5系列车型实际上属于掀背车。奥迪A5 Sportback(参数|查询)于2009年7月首次亮相,随后A7 Sportback于2010年7月在慕尼黑Pinak Oud艺术博物馆推出。
A7车型上的“溜背式”实际上可以理解为“掀背式”。这个词很容易理解:后备厢盖和后窗玻璃一体化的设计可以在打开后备厢时在后备厢和乘客舱之间形成统一的空间。因此,可以得出结论,只有奥迪旗下的回滚车型才被称为“Sportback”。然而,所谓的“向后滑动”、“向后快速移动”、“向上移动”和“向后滑动移动”都可以用“向后快速”和“掀背式”来覆盖。
笔记
拼音 双语对照
前言:说到各大汽车厂商的新车计划,想必大家都会非常感兴趣,而随着更多消息的进一步收集,我们也对2011年各大汽车厂商的新车计划进行了梳理与分类,
1900/1/1 0:00:00随着全新奥迪A8L参数询价的正式上市和公布售价,现在四大德系传统豪化车已经完成了全新一代的更新换代,不论是不久前上市的大众新辉腾,还是不久前经过全新换代的宝马新7系,
1900/1/1 0:00:00成都是疫后国内首个大型车展,沉寂许久的汽车市场也被这场盛会所点燃,各大车企纷纷携旗下车型亮相展会。
1900/1/1 0:00:00青年莲花在国内是一个很小众的品牌,即便是从现在来看,这个品牌的产品线也非常简单,只有L3和L5两款车型,莲花L3进入国内的时间较长,之前名为竞速,以CKD的方式引入,
1900/1/1 0:00:00作为九零后的一代青年,掌握一门外语的重要性不言而喻。如今中国汽车行业发展越来越全方位,国产车、合资车、进口车层出不穷,而各种车型无论是在设计命名还是技术层面都有着很多关于英语的概念和缩写。
1900/1/1 0:00:00全新英菲尼迪Q60,这款在去年广州车展上首次亮相的双门轿跑车凭借源自概念车的外观吸引了不少眼球。
1900/1/1 0:00:00