“十年坚持，一个信念”，沈阳保时捷中心庆祝保时捷中国十年辉煌
保时捷将十周年庆典的激情带到了沈阳。回顾过去的十年，保时捷在其坚定的信念驱动下，创造了一段非凡的旅程，不断打破纪录，始终引领跑车行业，为中国的保时捷粉丝带来了正宗的跑车杰作。在过去的十年里，中国已经发展成为保时捷全球第二大市场。2002年，保时捷汽车在市场共售出27辆。截至2010年，保时捷汽车在中国的年销量已达13856辆。在过去的十年里，保时捷实现了500多倍的市场增长。
今年的十周年庆典标志着中国第一家保时捷中心北京保时捷中心于2001年开业十周年。保时捷中国已经在中国努力工作了十年。2008年，保时捷中国成为保时捷公司的全资子公司。自那以后，保时捷中心网络迅速扩张，满足了中国市场对高端跑车日益增长的需求。迄今为止，保时捷中国已在全国建立了33家保时捷中心，其中包括位于上海浦东的第一家直营保时捷中心。保时捷中国计划在未来几年继续大力扩大其保时捷经销商网络。今年，保时捷中国迎来了第5万名中国车主，中国市场备受赞誉。这个全球顶级跑车品牌也将在中国这个世界上最具活力的汽车市场迎来更辉煌的十年。
辽宁宝石集团董事长李勤先生
在过去的十年里，保时捷在中国取得了许多具有里程碑意义的成就。从2005年首次在上海车展亮相的超级跑车Carrera GT，到2009年在上海环球金融中心94楼全球首发的Panamera，一系列重量级首秀车型为中国车迷带来了令人惊叹的跑车盛宴，突显了中国市场对保时捷全球业务的重要性。最近，配备中央发动机的保时捷918 Spyder也是一个亮点。它成功地出现在2010年北京车展上。在今年的上海车展上，汽车爱好者也有幸一睹超级跑车实验室的杰作918 RSR的风采。
Sibeck先生，辽宁宝石集团汽车事业部首席运营官
作为世界上最杰出的适合日常使用的跑车制造商，保时捷通过一系列庆祝活动来庆祝保时捷哲学的过去、现在和未来。2002年在中国首次亮相的保时捷全球路演向全国车迷证明，体验保时捷魅力的最佳方式是在赛道上骑行。同时，包括“保时捷运动驾驶体验”、“非凡驾驶”和“保时捷极限体验”在内的多项活动为保时捷中国客户带来了难忘的驾驶体验。自2001年以来，保时捷在推动亚洲汽车运动方面取得了重大成就，为2008年泛西伯利亚拉力赛和2010年珠海勒芒洲际杯决赛等赛事注入了坚定不移的毅力和信念。自2003年首次拍摄以来，保时捷卡雷拉亚洲杯已成为中国汽车运动爱好者最喜爱的单一品牌赛事。赛事的成功激励了许多中国队。自2011年1月起，保时捷中国接管了此次活动的管理工作。捷成、追星、贝泰利、康顺、建发等球队的成绩也突显了卡雷拉杯更加光明的未来。
2011年7月11日，沈阳保时捷中心邀请了200多名宾客和贵宾参加了在皇冠假日酒店举行的盛大晚宴。与会者被邀请签署传奇跑车保时捷911的模拟模型，该模型也将在保时捷十周年庆祝系列活动期间在全国各地展出。
沈阳保时捷中心总经理黄志坚先生
参加十周年庆典的嘉宾还将了解保时捷对中国未来的贡献……
笔记
拼音 双语对照“为保时捷的未来赋能”项目。2008年汶川大地震后，保时捷中国与联合国儿童基金会（UNICEF）共同发起了“赋能未来”项目。到目前为止，他们已经捐赠了1020万元人民币，并赞助了四款配备特殊设备的Cayenne车型，为当地受灾学校提供教育资源和培训。此外，保时捷中国与四川美术学院联合举办了“赋能心灵”艺术竞赛，展示获奖艺术作品，以此筹集捐款，提高公众救灾意识，并帮助了来自四川和甘肃260所学校的55000多名学生。
张巧女士，保时捷中国区域销售和营销经理
沈阳保时捷中心总经理黄志坚先生，说：“沈阳保时捷中心自2006年在沈阳开业以来，为这里的保时捷爱好者带来了世界级的保时捷技术和服务，其温暖舒适的环境让客户感到宾至如归。在我们庆祝具有里程碑意义的十周年庆典之际，我可以自豪地说，沈阳保时捷中心为保时捷在中国市场。在这里，我还要特别感谢客户和朋友沈阳保时捷中心合作伙伴的持续支持。“我们热切希望保时捷中国在未来十年做出进一步努力，建立更多纪念碑。”
保时捷中国首席执行官Helmut Broeker先生，说：“回顾保时捷在中国的过去十年，我们取得了许多具有里程碑意义的成就，包括在全国各地建立了广泛的保时捷中心网络，为全国各地的保时捷车主提供了周到和受人尊敬的护理服务。我真的为此感到骄傲。在我们的努力下，今年我们迎来了第5万名保时捷中国车主团结将继续在中国发展壮大，保时捷将成为中国的领军车型。这个新兴市场带来的跑车文化的独特魅力也为其贡献赢得了充分的认可。在这里，请允许我向我们的车主、经销商、合作伙伴、媒体朋友和绝大多数保时捷粉丝表示衷心的感谢。保时捷中国在过去十年中取得的成功之所以如此辉煌，正是与您同在。“在这里，让我们分享中国的繁荣与发展，共同为保时捷创造更美好、更成功的未来。”
编辑对沈阳保时捷中心的介绍
沈阳保时捷中心于2005年12月开始运营，并于2006年6月正式开业。展览馆位于沈阳市中心，距离沈阳南站仅一站之遥，坐落在一条汽车街上，占地6600平方米。沈阳保时捷中心的开业旨在为沈阳以及中国辽宁中北部地区的保时捷客户提供专业服务。这也反映了保时捷对帮助辽宁地区经济发展的信心和承诺。
沈阳保时捷中心提供个性化定制服务，打造完美保时捷，让更多中国人享受纯正名车的驾驶体验。保时捷客户可享受两年保修和道路救援服务；经过多年的精心管理，沈阳保时捷中心凭借完善的设施和先进的服务理念，已成为顶级汽车销售和维修服务行业的领导者，为辽宁的保时捷客户提供专业的服务和亲密而尊重的礼貌。
沈阳保时捷中心
电话：（86-24）25120 911
传真：（86-24）25121 011
笔记
拼音 双语对照
我们通常把完全依照真车的形状、结构、色彩，严格按比例缩小而制作的比例模型，称为仿真汽车模型。
1900/1/1 0:00:00浙江辰通岁末购新大切享圣诞大礼时值岁末，浙江辰通针对Jeep的旗舰产品新大切诺基推出岁末限量圣诞活动。
1900/1/1 0:00:002013年9月，德国跑车家族的旗手保时捷911即将迎来50周年诞辰。
1900/1/1 0:00:00上海北京。上海北京。
1900/1/1 0:00:00亚洲保时捷卡雷拉杯第三和第四回合，珠海国际赛车场，2012年6月1至3日第四回合亚历山大精彩比赛延续不败走势珠海。
1900/1/1 0:00:00自从2009年雷诺首款SUV科雷傲进入中国，该车型已成为雷诺在中国的明星车型。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航