2016年12月21日，位于福州台江的保时捷中心盛大开业。保时捷中国销售副总裁肖达先生出席并接受了媒体的独家采访（以下简称肖先生）。他表示，自2015年中国首次成为保时捷全球最大的单一市场以来，保时捷中国取得了不断进步，并创造了新的销售记录。今年前11个月，新车交付量超过6.03万辆，实现了两位数的同比增长。之所以能取得如此好的业绩，得益于我们全面的产品线和不断扩大的专业经销商网络，致力于为客户提供最好的产品和服务，这是我们保时捷一贯的宗旨。以下是访谈记录：
媒体：您好，肖先生。首先，很高兴您能来到福州，接受我们在台江保时捷中心开幕式的参观。因此，我们有几个问题想和大家分享。首先，保时捷中国有多少经销商？保时捷中国销售网络建设的现状和明年的计划是什么？
肖先生：好的，我们保时捷目前在中国有95家授权经销商，我们正在继续稳步扩大我们的经销商网络。然而，我们也非常重视经销商的质量。未来，我们也会关注投资者的数量，尤其是同一地区的经销商数量。然而，在这方面，我们更关注区域网络架构中经销商的质量，而不是简单地追求数量。
媒体：那么保时捷中国在新的一年里会对销售网络有哪些新的规划政策？
肖总：在销售方面，我们一直希望我们的品牌比市场表现更好，但仅仅追求数量并不是我们的动力。我们的动力是希望我们的产品能够有一个相对持续的销售额增长，这是一个“质量”增长，而不是纯粹的“数量”增长。
媒体：保时捷品牌在国内消费者中一直享有良好声誉。保时捷明年将采取哪些措施来继续加强其品牌声誉和价值？
肖总：因为我们的保时捷品牌是一家知名的跑车制造商，我们将推广我们的跑车文化。我们还将通过一系列活动让客户更接近我们的保时捷品牌。目前，我们已经建立了保时捷运动驾驶学校、保时捷“雪地力量”冰雪训练营、保时捷“终极体验”等活动。通过这些保时捷活动，进一步加深了保时捷品牌在中国消费者心中的地位。我们保时捷品牌在中国消费者中的声誉仍然很好，所以我们希望通过这些活动，每个人都能更多地了解我们的跑车文化。
媒体：随着中国经济的快速发展，未来市场对豪华车的需求肯定会逐渐增加。我们未来对中国市场有什么新的计划和策略？你能和我们分享一下吗。
肖先生：首先，我们保时捷对市场的发展非常有信心。我们的品牌通常比市场表现更好。然而，我们不仅仅追求数量的增加。对我们来说，我们更重视质量的提高，这是最重要的。2017年，我们对中国市场充满信心。自2015年以来，我们已使中国成为世界上最大的单一市场，因此预计2017年，我们将继续保持中国市场的全球领先地位。其次，我们的产品线也在逐步丰富和完善。今年下半年，我们向客户推出了718款Boxster和718款Cayman车型，这两款车型都是今年推出的最新跑车车型。与此同时，我们的Cayenne还推出了入门级和白金限量版车型。通过这些强大的产品阵容，我们可以为客户提供更好的平台，满足每个人的需求。
媒体：最后一个问题，也是我们老百姓最关心的问题，是在中国，热爱保时捷的汽车爱好者越来越多。近年来，我们还推出了Cayenne和Macan等SUV车型，这些车型在市场上很受欢迎。因此，在未来的产品中……
笔记
拼音 双语对照关于保时捷，我们会介绍一些普通人买得起的车型吗？帮助更多年轻人体验保时捷跑车的魅力，实现拥有保时捷跑车的梦想？
肖总：对保时捷来说，我们的产品是我们的核心实力，也是我们的主要竞争核心。我们推出的718 Boxster和718 Cayman车型已经非常实惠，用于宣传我们的跑车文化。同时，由于我们高性价比的Macan车型已经在中国销售了第四年，其综合性能非常出色。对我们来说，根据客户的反馈，每个人都对Macan有很好的声誉。每个人都说Macan是一款加大版911车型，它将跑车的性能与SUV的功能相结合。因此，通过Macan车型和更大的Cayenne车型的定位，它实际上对我们的消费者来说是非常可接受的。
媒体：好的，肖先生，谢谢你在百忙之中接受我们的采访。非常感谢。
相关阅读：
保时捷中国销售副总裁肖达先生在国内外豪华汽车零售、营销、经销商运营等领域拥有约27年的管理经验，尤其是在经销商市场拓展领域，包括提高销量、客户满意度和忠诚度。他有丰富的经验。肖达先生于2010年加入保时捷，担任保时捷中国直属的上海浦东保时捷中心总经理。在他任职期间，凭借卓越的运营和资源的优化利用，上海浦东保时捷中心在2012年的销售业绩一直位居全国第二，并在接下来的四年里一直是全国销售冠军，充分展示了肖达先生卓越的销售管理技能。担任保时捷中国销售副总裁后，肖达先生将全面负责保时捷所有车型在中国的销售规划，制定相应的销售策略，并进一步推动保时捷在中国的营销业务。
自2001年保时捷进入中国市场以来，保时捷中国一直致力于将品牌倡导的运动体验和创新精神带给每一位渴望挑战和追求完美的中国车主。此外，来自整个保时捷家族的顶级跑车的无限魅力也得到了充分展示——传奇的911跑车，著名的中置发动机跑车718 Boxster和718 Cayman，豪华SUV领导者Cayenne，时尚SUV先驱Macan，以及具有纯跑车基因的豪华轿车Panamera，都展示了保时捷品牌对卓越性能和终极设计的完美品质的承诺。迄今为止，保时捷在中国拥有95家保时捷中心，确保每一位中国车主都能体验到保时捷享誉世界的个性化服务。
笔记
拼音 双语对照
全新CayenneGTS这一名称就已展示出其跑车本性。
1900/1/1 0:00:00据权威机构调查，随着中国经济的迅速发展，相当部分富裕起来的人们开始将百万元价格的豪华SUV作为自己新座驾选择。
1900/1/1 0:00:00跑车，不只是艺术品，挚热全新Cayenne曾经有人用艺术品形容跑车，但我们认为这并不完全恰当。艺术品以“美”作为评判标准，可以牺牲实用性，跑车则不完全如此。
1900/1/1 0:00:00感恩三月，一路有你：上周六，潍坊Porsche中心周末狂欢夜受到了广大车主的欢迎，同时全新Cayenne也再次受到了车友们的关注。
1900/1/1 0:00:00钟情于武侠的人们通常钦佩那些身怀绝技的侠隐，似乎无所不能，他们双眸中射出的寒光，足以令人不寒而栗。即便再精心武装，人群中那与众不同的眼神总是出卖他们。
1900/1/1 0:00:00焕新，出发这一年，您驶过多少路，看过多少风景畅行无阻的背后，您的爱车经历了多少挑战是不是需要给爱车来点抚慰上海浦东保时捷中心永远能给大家及时雨，
1900/1/1 0:00:00
汽车导航