“无论顺境还是像这样的困难时期,我们都是人民大众的汽车企业。”
近日,大众汽车集团(中国)首席执行官冯博士就疫情发出公开呼吁,称“我看到数百万人共同努力,实现”战胜疫情的目标。".北京,一个我称之为家的国际大都市,现在已经变得像一个小城市一样和平,团结一致抗击疫情。
以下为大众汽车集团(中国)首席执行官冯博士就疫情发表个人呼吁的翻译:在中国的这一刻,我看到数百万人为“战胜疫情”的目标而共同努力。北京,一个我称之为家的国际大都市,现在已经变得像一个小城市一样和平,团结一致抗击疫情。我从未见过一个国家有如此的集体奉献精神,牺牲个人来实现更大的自我。而我也通过“在家办公”这个小小的行动,为“抗击疫情之战”做了一点点。团结是战胜这一波人类挑战的唯一途径。不仅在中国,在世界上,人们都应该携起手来。但是,国际社会一小部分人以病为借口来疏远、诋毁、制造恐慌,并以此行为来博取关注,这是错误的。因为面对这场战斗,人们应该有更重要的事情去做。请睁大眼睛,用开放的心态去倾听和看待中国。我们是在对抗病,而不是受害者!在中国的十年里,我遇到了许多善良友好的中国人。在疫情爆发的当下,指责一个国家更不公平。无论顺境还是逆境,我们都是人民大众的汽车企业,我们是中国社会和中国汽车工业40年发展史的一部分。我们对此深感自豪。此时此刻,我们与我们的中国客户、我们的同事以及全体中国人民站在一起!请为中国打开你的眼睛、耳朵和思想。对抗病,而不是成为它的受害者!在中国生活的10年里,我遇到了很多好人。简单地批评整个国家是完全错误的。无论顺境还是逆境,我们都是人民的车企,(德语单词Volkswagen的本义),整个社会的一部分,融入人民生活40年。我们为此感到自豪。正因为如此,我们坚定地与我们的客户、同事和所有中国公民站在一起!
2020年的开端,一场由武汉席卷全国的新型冠状病肺炎改变了每个人的生活轨迹。
1900/1/1 0:00:001、北京市交通委:2月10日起继续不实行机动车尾号限行2月8日,在北京市新型冠状病感染的肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市交通委员会副主任容军说,2月10日起继续不实行尾号限行措施。
1900/1/1 0:00:002月8日下午,国轩高科联合旗下多家子公司向合肥市慈善总会捐赠800万元,用于当前新冠肺炎疫情防控工作。国轩高科董事长李缜表示,此次向合肥市慈善总会捐款,希望可以为打赢疫情阻击战,尽一份绵薄之力。
1900/1/1 0:00:00日前,蔚来汽车官方宣布,为了帮助蔚来车主更好的预防新型冠状病,蔚来用户信托筹集了500万抗肺炎专项资金,其中200万资金将用于车主防疫用品的购买。
1900/1/1 0:00:00启辰D60EV、启辰e30EV和启辰T60EV电动车本月合计销售585台。
1900/1/1 0:00:00三十年河东,三十年河西,没想到发动机技术冠绝全球的欧洲竟栽在电池上。被中日韩东亚电池厂商围攻后,欧洲终于坐不住了。
1900/1/1 0:00:00