沃尔沃总设计师中国行 北欧时尚新身份

导语：作为一款世界级豪华汽车，沃尔沃一直是安全和质量的代名词，但如果你换个角度看，你会被一种不易褪色的北欧时尚所感染

1924年，两个年轻人亚瑟·加布里尔森和古斯塔夫·拉森在一次宴会上相遇，在一盘小龙虾前兴奋地聊天。正是这次偶然的相遇，造就了一个享誉世界的豪华汽车品牌：沃尔沃。

沃尔沃，英语中沃尔沃的意思，在拉丁语中的意思是“向前滚动”。理解这个拉丁词有助于我们理解沃尔沃设计的核心概念：安全和质量。事实上，沃尔沃过去给人的印象是“像坦克一样结实”。在20世纪60年代，当流线型风格席卷全球工业设计和汽车制造业时，沃尔沃对时尚保持着谨慎的态度，就像“时尚”一词在瑞典根本不受重视一样。然而，从20世纪90年代开始，瑞典的时尚概念开始像花儿一样绽放，新一代设计师从斯堪的纳维亚风格中汲取灵感，将北欧人对时尚的理解融入到他们的作品中。在此期间，像H＆品牌一样，M等品牌在商业上取得了巨大成功，沃尔沃也将北欧DNA的时尚元素融入了其汽车设计中。一辆惊艳的沃尔沃已经开始在世界各地驰骋，喜欢时尚的人现在从梦中醒来：原始的阿喀琉斯风格也可以融入金星的美丽！

笔记

拼音 双语对照沃尔沃的设计注重对斯堪的纳维亚设计风格的诠释：将高贵与简洁优雅相结合。北欧恶劣的气候和漫长的冬季对瑞典工业产品的功能性和人性化提出了很高的要求。这种简单的设计风格是一种植根于地区、民族和文化传统的独特设计美学。它借鉴了德国包豪斯的设计精神，强调功能主义、标准化和合理化。同时，它超越了稍纵即逝的国际时尚，成为现代主义的拥护者。斯堪的纳维亚设计以其接近自然的有机形式、柔和的色彩和纹理以及严谨的工艺在国际设计界独树一帜。它还为北欧时尚贴上了独特的身份标签。

图片：雅各布森设计的椅子

对于时尚，有些人可能不会忘记莫迪斯·迪克森的一句名言：时间对巧妙的小把戏来说是最无情的。然而，沃尔沃对时尚和设计的理解显然经得起时间的考验。沃尔沃设计总监这样描述沃尔沃对汽车设计的理解：设计不仅仅是外观，更是内在精神与外观的结合。这种以人为本、不随波逐流的态度也将成为新世纪设计行业经得起时间和消费者考验的主流方向。

“如果产品不实用，就不可能美观。”

--沃尔沃汽车副总裁兼汽车设计负责人Peter接受Hobley采访

记者：我们都知道沃尔沃汽车以其安全性闻名于世。是什么决定了这个品牌概念？

彼得：斯堪的纳维亚半岛位于欧洲大陆的北部，与欧洲大陆隔海相望。冰、雪和极端日光等独特的自然现象在北欧人民中形成了独特的安全和设计文化和美学观。在严酷寒冷的环境中，安全不是为了满足汽车行业的标准，而是为了满足日常生活的需要。因此，这是沃尔沃汽车的DNA。可以说，为了确保车辆安全，沃尔沃不遗余力，多年来持续投入，创造了“世界上最安全的汽车”的品牌声誉。

记者：但与许多其他设计精美的产品不同，安全似乎不是一眼就能感受到的。你对此有什么看法？

彼得：北欧社会和文化的首要任务是社区、家庭和个人。因此，瑞典人养成了谦逊和轻描淡写的习惯，这一点在沃尔沃汽车上得到了体现。设计理念未公开。事实上，沃尔沃汽车的安全性能并不是一眼就能看到的。车主只有在路上遇到交通事故，才能知道沃尔沃有多优秀。与此同时，现代社会和消费者行为正在迅速变化，我们已经进入了一个个性化的时代。因此，沃尔沃未来也将在产品设计中加入一些更时尚、更动感的元素，让消费者感到更加自豪。在这个时代，即使是低调的绅士也可以戴项链和珠宝，所以我们会比以前公开一点。例如，新设计的S60代表了沃尔沃汽车设计的另一个转折点，它既安全又不失优雅、时尚和活力。

图片：新款沃尔沃S60（参数|查询）

记者：你认为一个好的设计应该是什么样子的？

彼得：北欧干净的环境和人与自然的融合使北欧的设计变得简单，但关键是要使用经得起时间考验的高端材料，如宜家和H&M都体现了简单的特点，而雅克·布森最畅销的座椅实际上是在1920年设计的，至今仍是经典。沃尔沃也是北欧设计的典范，将美学和实用性相结合，力求经典。例如，在好莱坞广受欢迎的传奇车型P1800，仍然是汽车行业最时尚的车型之一，其独特的设计风格仍然充分体现在当前C30优美的曲线上。我相信好的设计不仅仅是外观设计，更重要的是让产品易于理解和使用。如果产品不实用，就不可能美观。

图片：经典沃尔沃P1800

图片：沃尔沃C30

记者：你能简要介绍一下吗……

笔记

拼音 双语对照设计汽车的过程是什么？你认为你能兼顾操控性和安全性吗？

彼得：在设计之初，我们先画人，然后在他们周围加上他们，直到整个汽车都设计好；与其他品牌不同的是，一些品牌的汽车在进入后感觉到处都是高科技，他们觉得自己比其他品牌更聪明，但人们似乎很愚蠢和自卑。相反，沃尔沃的目标是为人们服务，并专注于他们。“例如，在城市安全系统中，如果驾驶员在每小时45公里以下的速度下分心，沃尔沃汽车会判断此人暂时无法控制车辆，并会代替驾驶员控制，包括在车辆即将碰撞时自动制动。然而，只要此人在控制车辆，汽车就会顺从地允许人们享受驾驶的乐趣。"

记者：沃尔沃的另一个理念是环保。你如何在环保和奢华之间取得平衡？

彼得：我是英国人，所以我一眼就能看出北欧人的这些特点：安全、低调、环保、设计简单。这些独特的北欧文化特征正在全世界得到认可。例如，五年前，美国关心环境保护的人不多，但现在有了很大的不同；喜欢大型汽车和豪华风格的美国人也开始重新审视自己的行为习惯，更喜欢小型汽车和低调。经过30年的改革开放，中国越来越多的成功人士也致力于环境保护并保持低调。北欧的这些价值观正在成为普世价值观，沃尔沃汽车正在塑造豪华汽车的新定义。也就是说，这不是关于汽车越大越贵，而是关于环保、低调、谨慎和其他特点。这是关于主人的人生价值观。

北欧设计风格不仅包括高级和精致的设计，还将优雅简洁的风格与实用功能相结合。沃尔沃认为功能总是和外观一样重要。对沃尔沃来说，这意味着我们设计的中心在于美观、安全和环保的统一。

彼得·霍布利

图片：沃尔沃首席设计师Peter Hobley

彼得·霍布利出生于英国，1972年在纽卡斯尔学院获得艺术和工业设计学士学位，1974年在皇家艺术学院获得汽车设计硕士学位。他曾领导阿斯顿·马丁、捷豹、路虎和沃尔沃的设计和规划工作，在豪华汽车行业拥有20多年的经验。在他35年的职业生涯中，他参与了60多辆汽车、卡车和摩托车的设计。

1991年至2002年，Peter Hobley担任沃尔沃汽车公司的设计总监，领导瑞典、西班牙和加利福尼亚的多个设计团队。他在20世纪90年代负责开发和实施公司从方盒设计到时尚设计的新风格，包括推出XC90（参数|询价）等获奖概念车以及环保概念车和安全概念车。

沃尔沃汽车被中国吉利控股集团收购后，新任总裁兼首席执行官Stephen Jacobs非常重视汽车设计，将原本属于产品开发部门的工业设计部门升级为直接向他汇报。

笔记

拼音 双语对照

标签：沃尔沃理念现代世纪捷豹

汽车资讯热门资讯