随着拉罗拉和雷凌双擎版本即将上市，丰田中国于10月26日在常熟举办了“双擎之夜”，发布了国产燃油点混合动力双擎动力总成。至此，丰田终于在十年内完成了混合动力汽车在中国从“本土生产”到“国产化”的过程，被称为“十年磨一剑”。
“这意味着丰田在中国的混合动力汽车年销量将扩大到目前水平的10倍。”丰田宣布，随着卡罗拉和雷凌双擎版本的推出，丰田在中国正式开启了“双擎时代”，这对丰田本身和中国混合动力车市都是一个历史性的转折点。为了实现这一目标，丰田从技术到人才和研发都进行了精心的规划，并制定了从战略到实施和实施的严格计划，即从全球和中国市场制定自己的行动方针。今天，丰田在中国的“混合动力战略”终于浮出水面。
在当前新能源汽车大行其道、混合动力汽车成为行业热点的背景下，丰田的国产混合动力汽车在千呼万唤中正式亮相。行业内和行业外都没有人特别关注这一混合型“鼻祖”的姗姗来迟，这不可避免地引发了许多质疑和期待。那么，丰田如何看待外界对其在华混合动力战略的反应，以及如何应对？在一个“玉山山色变幻，只有最迷人的秋光”的季节，我走进了位于江苏省常熟市的丰田中国研发中心，预约采访了有限公司董事长大溪洪志。
采访从乾隆在《王源琦玉山秋图》中的诗《争红叶之艳，白云之好邻》开始。在我看来，这首诗虽然是对常熟江南风光的赞美，这也是汽车制造商目前对汽车制造的态度和战略的隐喻。在这个花园般的研发机构里，大西说这是一个位于森林中的汽车研发中心。它不仅拥有美丽的环境，而且还研究与环境相关的技术。大西回忆说，四年前，丰田中国研发中心破土动工，在这里工作。它周围还有一片田野，鸡叫狗叫，炊烟袅袅，河流纵横交错，海水美丽。如今，它已成为丰田在海外最先进的研发机构。“春天到处都是鲜花、水果和花园”，成为丰田扎根中国的象征，也是丰田核心技术引入中国和本土化的“孵化器”。
大西举例说，常熟研发中心对丰田在中国的意义在于承担研发新能源汽车的重要任务。我记得丰田章男曾在奠基仪式上说，“中国是最重要的”，指的是把宝藏放在这里的信心，并期待着他手中的王牌——混合动力技术。当时我也在场，我明白这既是对未来的胜利愿景，也是一个务实而明智的选择。大西以舒缓的语气向我介绍，目前的研发中心主要专注于与中国两家合资企业合作的混合动力技术的本地化和系统化建设。这是丰田公司基于中国实际需求，实施“双擎战略”的重大举措。他认为，随着国产混合动力双擎动力总成的发布，标志着“双擎战略”的完成，目标基本实现，丰田进入“双擎时代”。
“这对丰田来说有什么实际意义？”
至于我的问题，我说得很有说服力。他说，首先是技术的本地化、本地匹配，以及系统的建立；其次，人才本地化确保了对合资企业的技术支持和对零部件公司的支持；
笔记
拼音 双语对照而且，它并不局限于国内生产混合动力技术，而是为新能源汽车在整个领域的国产化研究奠定了基础。我在常熟研发中心看到，停车场已经安装了充电桩。大西表示，国内生产的混合动力汽车只是迈向新能源汽车的第一步。接下来，我们正在研究插电式混合动力汽车，包括纯电动和燃油电磁汽车。从国产“双擎动力总成”来看，各项性能指标明显优于第四代普锐斯。这证实了丰田将核心技术带到中国的承诺不是谎言。
为了引入混合动力概念，丰田早在十年前就开始在长春本地化生产普锐斯，后来在广汽丰田生产凯美瑞混合动力汽车。既然如此，为什么要在常熟专门建设一个“混合型”研发中心？对于我的问题，大西解释说，2005年推出普锐斯是丰田对中国政府控制汽车环境污染的努力做出的积极回应，这是试图在当地生产普锐斯。但这并不意味着它完全适合中国普通消费者的乘坐空间、配置、价格等需求。尽管我们后来推出了凯美瑞和进口雷克萨斯混合动力汽车的混合动力生产，但我们觉得有必要根据中国消费者的实际需求进行定制，并提供更接近市场和消费的混合动力汽车。大西说，现在大家普遍接受了丰田混合动力汽车，比如雷克萨斯，每四辆混合动力汽车中就有一辆是雷克萨斯。如果混合动力总成国产化，将对促进汽车排放和环境保护发挥积极作用。
这就是丰田混合动力本地化和本地生产的区别吗？大西表示，这符合丰田在中国发展小型汽车的战略。他认为，在小型汽车中实施混合动力将有助于推广更具实际意义的节能环保汽车。这也符合丰田提出的“公路造车”的概念。据统计，如果算上卡罗拉和雷凌双擎这两款车型，包括雷克萨斯，丰田在中国的混合动力汽车产品将增加到10款。可以说，丰田是中国最丰富、最完整的混合动力产品，真正在混合动力汽车市场上取得了胜利。
大西表示，与竞争激烈的新能源汽车市场相比，做好混合动力汽车很重要，这样大多数人才能分享这项技术的好处。对于丰田来说，从国产化生产到国产化用了十年时间，最终建立了混合动力研发和制造体系，为混合动力汽车的大规模生产和国产化提供了保障。
采访结束时，我想起了双清的口号：“我有双清，一步一步向前。”与那句“车到山前必有路，有路必有丰田”相比，这句话似乎要克制和平静得多。“我对大西说，在这个“勾选、平野、水碧、牌塔、瑶山、清水”的环境下，丰田不再孤独”。大西站起来，谦虚地握了握我的手，说：“让我们都进入双引擎时代”。
笔记
拼音 双语对照
磷酸铁锂电池储能系统受到GreenGulf和雪佛龙公司青睐近日，由GreenGulf和雪佛龙共同发起并建设的光储柴测试项目正式落户卡塔尔科技园，
1900/1/1 0:00:00时光飞逝，转眼2013年已经步入尾声，我们也迎来了全新的2014年。在元旦节到来之际，纵横街头巷尾，尽是一派喜庆欢愉的新装扮。
1900/1/1 0:00:00磷酸铁锂电池储能系统受到GreenGulf和雪佛龙Chevron公司青睐近日，由GreenGulf和雪佛龙Chevron共同发起并建设的光储柴测试项目正式落户卡塔尔科技园，
1900/1/1 0:00:00尽管新卡罗拉参数询价与雷凌参数询价分别给了一丰和广丰，在市场层面形成了小小竞争的局面。
1900/1/1 0:00:00磷酸铁锂电池储能系统受到GreenGulf和雪佛龙公司青睐近日，由GreenGulf和雪佛龙共同发起并建设的光储柴测试项目正式落户卡塔尔科技园，
1900/1/1 0:00:00K系列群星璀璨，新能源绿动生辉。第十二届北京国际汽车展览会，东风悦达起亚联合起亚汽车全情演绎科技创新下绿色动感、活力精彩的汽车生活。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航