每周都会有几个幸福的家庭和几个不幸福的家庭。丰田宣布在TNGA框架下推出一个新平台GA-B，用于生产小型汽车；面对保时捷纯电动跑车Taycan（参数|询价），特斯拉计划下周也前往新西兰；大众汽车排放门事件仍在发酵，同意在美国安装监控；神龙汽车宣布“元”振兴计划；
笔记
拼音 双语对照Smart宣布了其新车型，该品牌已全面转向电动汽车。美媒：丰田宣布推出GA-B小型车平台，丰田似乎已经尝到了用统一架构造车的甜头。本周，丰田宣布了其最新的小型汽车平台GA-B。新平台也采用了丰田目前的TNGA架构，预计新一代雅力士将在此平台上打造。
此前，丰田TNGA在其架构下有三个平台：GA-C、GA-K和GA-N。最新的GA-B将成为TNGA的第四个平台，丰田希望利用新平台来提高小型车的设计和驾驶性能。美媒：特斯拉可能受到刺激，将Model S（参数|询价）带到了纽约市。特斯拉首席执行官杰克·马斯克在推特上表示，他将于下周驾驶Model S前往纽博格林赛道。
本周，保时捷正式发布了其首款纯电动跑车Taycan。在新车正式发布前一周，Taycan的准量产版以7分42秒的成绩创下了纽约最快四门电动汽车的新纪录。特斯拉车型的性能一直呈现出两极分化的评价。一方面，车辆在100公里以上加速非常快，而另一方面，人们经常说特斯拉的制动和操控不理想。也许特斯拉这次在新北的测试结果可以证明他的真实能力。欧洲媒体：大众同意在美国安装显示器大众集团2015年美国排放门事件仍在继续发酵。本周，德国大众汽车集团与美国环境保护局达成协议，大众汽车可以继续留在美国公共采购名单上，但需要在其德国总部安装第二台美国显示器。大众汽车在一次内部会议上表示，“该协议表明，美国已经认可我们自2015年以来为加强合规和风险管理而采取的全面措施。该协议还允许我们的子公司继续与美国当局开展业务。“排放门事件已经过去了四年，但大众汽车还没有完全走出阴影。为了在美国继续发展，大众汽车似乎还得忍辱。国内：在成都车展之前，神龙汽车宣布了复兴计划，希望回到健康的轨道。神龙汽车将其称为“元计划”。
培元计划的第一阶段是培元：在目前70万辆的年销售规模下，公司需要大幅改变结构，提高企业效率，降低成本，并将公司的盈亏平衡点降至每年18万辆。第二阶段是固原：进一步提高公司效率，恢复品牌体系能力，将年销量提高到25万辆。第三阶段是拓元：品牌全价值回归的健康赛道，年销量达40万辆。与神龙汽车曾经以年销量70万辆达到100万辆为目标的辉煌岁月不同，神龙汽车目前的阶段似乎更加务实。也许依靠40万的年销售额诚实地成为小众品牌也是法律制度的一个不错选择。英媒：Smart自2007年以来一直在升级其EQ系列，以全面转型为纯电动汽车。Smart每年都会推出纯电动车型，但这一次，Smart已全面转向纯电动汽车。本周，Smart推出了EQ系列车型，包括双座EQ fortwo、敞篷EQ fortvo carbio和四座EQ fortfour。新款EQ系列车型的造型与现款车型没有太大变化，只是在细微的车身线条和前后LED灯组方面有所改变。
新款EQ系列智能车型配备了一台60千瓦的电动机，最大扭矩为160牛米。所有车型的最高行驶速度可达130公里/小时。双座、敞篷和四座车型的100公里加速时间分别为11.6秒、11.9秒和12.7秒。新车的续航里程并不出众。这三款车型只配备了17.6千瓦时的电池，续航里程仅为159公里。吉利汽车成立了一家新的合资公司……
笔记
拼音 双语对照Smart，希望未来能有更多的国产Smart车型。
（来源：topgear.com）
笔记
拼音 双语对照
名爵HS参数询价刚刚到来的时候，就打出了荷尔蒙SUV的称号，毫不隐晦地表达出了对年轻消费者的重视。
1900/1/1 0:00:00随着市场竞争的更加激烈，数据彪悍的高性能SUV有愈发增多趋势。
1900/1/1 0:00:00去年的3月14日出现了一辆脱缰的野马，自动巡航，差点跑进天堂。
1900/1/1 0:00:0012月25日，赛力斯在重庆龙湖源著天街、融创茂、成都凯德天府、成都龙湖滨江天街等的七家体验中心正式开业。
1900/1/1 0:00:00过了腊八就是年，对北漂一族的我来说，意味着“回老家过大年”的行程进入倒计时。同事为了买张火车票绞尽脑汁，结果票就在那里，却始终到不了他手里。
1900/1/1 0:00:00从小立志成为大侠、最后悔创办阿里的马云老师，往往有惊人之语，但他在卸任前几次谈到的996话题，却是最惹人争议的。马云老师认为“如果想要拥有光明未来、不想被社会抛弃、想成功，那就必须努力工作。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航