简介:这家汽车工厂有着跌宕起伏的历史,经过几次易手,它始终在汽车行业屹立不倒,就像第一次世界大战期间西线的英国远征军一样,即使在泥泞的战壕中,仍然无所畏惧地前进;这家车厂有着惊人的运气,面临着几次生死攸关的选择,但从未消失在车迷的视线中;
笔记
拼音 双语对照这家车厂的产品在参数方面可能永远不会令人惊讶,但它们总是提供令人惊叹的驾驶体验。好吧,我们谈论的是阿斯顿·马丁,一家成立了整整一百年的老汽车工厂。现在,让我们跟随我们的文字,回顾他们在过去的一百年里浪费的辉煌成就
开玩笑地说,也许今天的文章最符合我们《汽车百年回顾》专栏之前发表的文章中“汽车百年综述”一词的字面意思。没有其他原因。碰巧,今年,阿斯顿·马丁品牌刚刚成立一百年。在过去的100年里,这家汽车工厂以制造耐力赛车和大型豪华GT跑车以及各种类型的邦德汽车而闻名。007,受欢迎的情人座驾,通常是阿斯顿·马丁。它经历了无数的起起落落。在经历了二战后英国所有制造业的噩梦般衰退之后,除了航空航天业和军事工业,它仍然屹立不倒。仅出于这个原因,我们就值得为她或他们写一些文字并在记忆中聊天。
一个年轻而轻浮的赛车梦
一个世纪前,1913年1月15日,在当时世界上最繁荣的城市英国伦敦,一家鲜为人知的小公司Banford Martin诞生了。
他们创办的这家小公司基本上是一家汽车经销店,其经营场所位于伦敦卡洛街。Banford Martin主要销售英国汽车制造商Singer制造的车型,也销售另外两家英国汽车制造商GWK和Calthorpe的产品。听起来有点未知?是的,这家公司确实就是这样。这与汽车生产初期在英国和欧洲大陆出现的汽车店没有什么不同。然而,如果真是这样的话,世界可能就不会看到阿斯顿·马丁品牌的诞生。在汽车史上,会有一个品牌给车迷留下了如此多美好的回忆,我们今天根本不需要写这篇文章。
一年后的1914年,情况开始发生变化。那一年的4月4日,也许从我们中国人的角度来看,这一天真的很不吉利,但至少英语中没有4这个数字不会让人们产生任何不良联想——莱昂内尔·马丁赢得了一场可能改变未来汽车行业发展的活动。那天,他驾驶着一辆由自己和搭档改装的Singer汽车,在当时著名的阿斯顿·克林顿登山比赛中,他是第一个登上山顶的人。这场胜利给他和他所参股的小公司带来了意想不到的名声和成功,这听起来有点可悲。也许正是因为这个原因,他和他的伙伴决定制造自己的汽车。
1915年3月,他们的公司在肯辛顿的一家新工厂制造了第一辆汽车。这辆车由考文垂Climax使用,该车已在英国海军服役。尽管这两人没有直接参加前线作战部队,但他们也为保卫国家做出了贡献。这家刚刚起步的汽车工厂的业务中断,其机械和设备被出售给了索菲思航空公司。
注1:考文垂Climax是一家英国叉车、消防栓和特种发动机制造商。它成立于1903年,于1986年关闭。在20世纪50年代和60年代,该公司甚至制造了十多年的F1赛车发动机。
注2:Isotta Fraschini是一家意大利公司,成立于1900年,专注于奢侈品、航空和船用发动机。当然,这家公司在20世纪初也曾短暂生产过一段时间的汽车。
注3:英国皇家陆军服务团简称RASC。该组织负责为英国陆军提供后勤支持和服务的各个方面,军械除外。其前身是1870年成立的陆军服务团(ASC)。1918年,该组织被授予皇家头衔,以表彰其对第一次世界大战的贡献。
笔记
拼音 双语对照
6月28日第十三届中国汽车昆明国际汽车展览会将在昆明会展中心盛大开幕,来自英国的百年豪跑品牌阿斯顿马丁将倾力加盟,重磅亮相春城昆明。
1900/1/1 0:00:00阿斯顿马丁今年所取得的重要成果就是推出了新款的、接近标准规格的V12Vantage,并且设定目标要再次刷新阿斯顿马丁在24小时耐力赛上的完美记录。
1900/1/1 0:00:00目前超豪华品牌中独立运营的只有阿斯顿马丁一家,虽然独立运营能够使自身得到最好的发展,但是对于新车投入巨大的研发成本会使得厂家入不敷出。
1900/1/1 0:00:0010月12日,阿斯顿马丁全新旗舰车Vanquish上市品鉴会在郑州华鼎汽车4S店举行。Vanquish是阿斯顿马丁目前除全球仅限77辆的One77超级跑车外动力最强的车型。
1900/1/1 0:00:00英国顶级奢华汽车品牌阿斯顿马丁,凭借007系列电影而被车迷所熟知。
1900/1/1 0:00:002012年12月17日,Gaydon:2013年阿斯顿马丁将迎来它的百年华诞,并将以持续一整年的活动来庆祝这一非凡盛事。
1900/1/1 0:00:00