阿斯顿·马丁启动规模最大的赛车项目

今年，阿斯顿·马丁推出了该品牌迄今为止最大的赛车赛事，所有Vantage系列赛车都参加了一系列最具挑战性和难度极高的耐力赛事。

2014年是阿斯顿·马丁车队成立10周年，也将见证这家豪华跑车制造商101年历史上最丰富的赛车活动的正式启动，而国际汽联世界耐力锦标赛（WEC）再次成为整个赛事日程的焦点。四辆V8 Vantage GTE赛车将在整个赛季比赛，而多达七辆赛车将参加勒芒24小时耐力赛。

在这项赛事中，车队将参加一系列世界上最激烈的耐力赛，V12 Vantage GT3将参加纽博格林24小时耐力赛（N24）和斯帕24小时耐力比赛。

Vantage GT3于2012年初发布，其巨大的成功使阿斯顿·马丁制造商团队能够更加专注于GT3级别的赛事。今年是阿斯顿·马丁“赢得ADAC纽博格林24小时耐力赛”五年计划的第三年，车队将再次派出比尔斯坦涂装的Vantage GT3参赛。这辆V12动力车将由经验丰富的车队车手驾驶，其中包括Darren Turner（英国）、Stefan Mücke（德国）和Pedro Lamy（葡萄牙），后者曾五次赢得纽博格林24小时耐力赛冠军。

阿斯顿·马丁赛车运动总监David King评论道：，“我们对GT3级别赛事的关注度不断提高，这可以帮助我们在纽博格林24小时耐力赛等一系列世界上最困难的赛事中取得全面胜利。当然，V8 Vantage GTE系列推出的WEC世界耐力锦标赛仍将是我们2014年赛事活动的支柱。”

Darren Turner和Stefan Mücke驾驶的是97海湾涂层的Vantage GTE，该车已全面恢复，将在整个赛季参加WEC世界耐力锦标赛。这辆车与2013赛季的世界锦标赛冠军失之交臂。达伦·特纳自阿斯顿·马丁成立以来一直与阿斯顿·马丁合作，他将与球队一起庆祝球队成立10周年。

另一辆GTE职业赛车，99号BambooEngineering Vantage GTE，将由阿斯顿·马丁赛车部门的新签约车手带领。他们是2012年WEC GTE业余比赛的世界冠军费尔南多·里斯（英国）、WTCC世界房车锦标赛的车手亚历克斯·麦克道尔（英国）和手工竞速AMR车队的车手达里尔·奥扬（香港）。上周，他们都在朴茨茅斯举行的阿斯顿马丁车队正式测试中测试了这款车。

费尔南多·里斯说：“在朴茨茅斯的测试非常成功，我们很快将计划进行另一次测试。”。“车队成员非常努力，我很高兴能继续参加WEC比赛，成为阿斯顿·马丁车队大家庭的一员。”

第三届WEC世界耐力锦标赛的赛车是青年车手95，所有车手都来自丹麦。David Heinemeier Hansson将与去年的车手Kristian Poulsen、Christopher Nygaard和Nicki Thiim一起驾驶这辆车。由于与其他赛事的时间冲突，他们将参加另一轮的选拔赛。第四部分是Vantage GTE赛车，它将参加GTE业余组。车队可能会与经验丰富的加拿大车手Paul Dalla Lana合作，这将在稍后得到证实。

此外，参加勒芒24小时耐力赛、WEC第四轮比赛和世界最高规格耐力赛的车手名单也将在不久的将来确定。然而，球队表示，2013年取得优异成绩的布鲁诺·塞纳（英国）将重返球队。

阿斯顿·马丁车队经理John Gaw表示：“今年是阿斯顿·马丁成立10周年，我们将通过迄今为止最大的活动来庆祝阿斯顿·马丁参与现代汽车运动10周年。”。

车队还计划派遣V12 Vantage GT3赛车参加Bopper耐力系列赛（BES）的银石赛道，并派遣车队参加车队中最强、最困难的耐力赛之一——Spa 24小时耐力赛。

“我们的GT3赛车取得了前所未有的成功，”John Gaw说道。“我们在2012年初发布了这款高性能赛车，这帮助我们的客户团队取得了出色的成绩，这意味着他们不需要在年底进行昂贵的更新。去年，GT3赛车在As中的出色表现……

笔记

拼音 双语对照勒芒系列赛帮助Craft Racing车队获得了勒芒24小时耐力赛的参赛资格。此外，GT3赛车还帮助比奇迪恩AMR车队一举夺得英国GT锦标赛冠军。”。它还在纽博格林24小时耐力赛中领先13小时，并在斯帕24小时耐力比赛中获得杆位。“我们希望在2014年继续保持这一辉煌纪录。”

我们还将为参加英国GT锦标赛的GT3客户团队提供进一步的支持，包括赢得去年锦标赛的比奇迪恩AMR团队；MP赛车运动，冠军头衔的有力竞争者；新的合作伙伴TF Sport团队，并帮助他们将参赛车辆的数量从一辆增加到两辆；以及一支Motorbase Performance车队，该车队将派出两辆新的GT3参加比赛。阿斯顿·马丁还将贡献其新款V8 Vantage GT4赛车，以支持比奇迪恩AMR对GT4级别赛事的挑战，这也是第100辆离线生产的GT4赛车。

广受欢迎的GT4挑战赛是英国GT锦标赛的一个分项赛事，也成为阿斯顿马丁车队展示实力的舞台，在其成立的第四年，它成为了高标准英国GT冠军赛的辅助赛事。此外，随着GT4挑战赛在北美的落地和TRG-AMR车队的支持，Vantage GT4赛车越来越受欢迎。

-完-

关于阿斯顿·马丁

关于阿斯顿·马丁

阿斯顿·马丁是世界著名的英国豪华跑车制造商，这家公司在不损害其低调风格和优雅的全球声誉的情况下接受了变革。它由莱昂内尔·马丁和罗伯特·班福德于1913年创立。创始人都是有远见的人，为所有未来的阿斯顿·马丁定义了蓝图：以卓越的标准制造出富有个性、令人兴奋的汽车，充满力量、美丽和灵魂。他们的传统仍然受到欢迎，并且仍然是公司设计和工程方法的组成部分。阿斯顿·马丁将动力和运动能力与精致、豪华和非凡的美感相结合。

阿斯顿·马丁是一家世界知名的英国豪华跑车制造商，由莱昂内尔·马丁和罗伯特·班福德于1913年创立。该品牌与时俱进，始终坚持低调优雅的风格。公司创始人富有远见，在公司成立之初，他为阿斯顿·马丁制定了发展蓝图：打造一款个性和品质出众的汽车，将力量、美丽和灵魂融入每一辆汽车。该品牌的传统一直得到维护，并融入到汽车设计或工程制造中。每一辆阿斯顿·马丁跑车都是精致艺术的杰作，充满动力和运动感，同时也突显出其精致奢华的美感。

阿斯顿·马丁总部位于英国沃里克郡的盖登。阿斯顿·马丁从一家小型专业跑车制造商转变为世界上最知名的豪华品牌之一，现在拥有包括V8 Vantage、V8 Vantage s、DB9、V12 Vantage s，Rapide s和Vanquish在内的系列产品。阿斯顿·马丁由技术精湛的工程师手工制作，从最初的概念到最终的生产，保证了对细节和精度的最大关注。每一辆阿斯顿·马丁都表达了品牌的核心价值观，即力量、美丽和灵魂。

阿斯顿·马丁的全球总部位于英国沃里克郡的加顿。阿斯顿·马丁已经从一家小型专业跑车制造商转变为世界上最著名的豪华品牌之一，以其强大的产品线而闻名，包括V8 Vantage、V8 Vantage s、DB9、V12 Vantage s，Rapid s和Vanquish。每一辆阿斯顿·马丁都是由专业工程师手工制作的，确保了对细节的细致关注和对整体产品的精确把握，传达了阿斯顿·马丁品牌的核心价值观：力量、美丽和灵魂。

关于阿斯顿·马丁·拉贡达中国

阿斯顿·玛蒂娜·贡达汽车销售有限公司

阿斯顿·马丁·拉贡达（中国）汽车分销有限公司（AMLC）成立于2011年6月1日，是阿斯顿·马丁·拉贡达有限公司（AML）的全资子公司，也是阿斯顿·马丁汽车在中国的总经销商。它从事阿斯顿马丁汽车的进口和批发以及其他相关的售后服务。该办公室位于上海国际金融中心大楼内的新办公室，配备了一支经验丰富的团队，负责管理销售、营销、公共关系、经销商开发、售后、财务和物流。

阿斯顿·马丁娜·贡达总部位于上海，拥有一支经验丰富的精英团队，负责管理汽车销售、营销、公关维护、经销商开发、售后服务、财务和物流。自2008年首次将阿斯顿·马丁品牌引入中国市场以来，阿斯顿·马丁一直保持着稳定和进步的态度。

笔记

拼音 双语对照With the strong interest and enthusiasm of the rapidly rising luxury sports car market, Aston Martin has opened 14 dealers, equipped with professional engineers and accurate services to ensure the excellent performance of customers' cars. In order to meet the growing market demand in China, Aston Martin will continue to develop its dealer network and provide better services in Chinese Mainland.

Since Aston Martin officially entered the Chinese market in 2008, it has continued to develop steadily. With the rapid development of the luxury sports car market in China, Aston Martin has now opened 14 dealer showrooms in Chinese Mainland. The showrooms and service centers have high-level professional engineers who are committed to providing customers with the most accurate and excellent service to ensure that your car can always play its excellent performance. In order to meet the growing market demand in China, Aston Martin's dealer network in Chinese Mainland will continue to develop actively to better serve Chinese consumers.

note

Pinyin bilingual comparison

标签：V8 Vantage现代

汽车资讯热门资讯