旗舰GT Vanquish：
新款Vanquish融合了卓越的性能、风格、优雅和精致的英国工艺，使其成为阿斯顿·马丁豪华跑车系列的领导者。这辆令人惊叹的超级跑车代表了阿斯顿·马丁目前设计和工程技术的巅峰，也代表了阿斯顿·马丁品牌令人惊叹的未来。
Vanquish的设计是阿斯顿·马丁标志性视觉语言的最新体现，无疑继承了阿斯顿·马丁令人钦佩的传统，也见证了阿斯顿·马丁制造世界上最优雅跑车的非凡能力。独特的细节、延伸车身侧面的优雅腰线，以及源自超级跑车One-77的叶片形LED尾灯。
Vanquish由经过显著改进的自然吸气6.0L V12汽油发动机提供动力，马力为573PS，并配备了成熟的Touchtronic 2自动变速器。它出色的性能令人印象深刻。最新的工艺、创新的技术和经典的英国设计相结合，使Vanquish成为一款纯粹的超级GT跑车。
最新的工艺、创新的技术和经典的英国设计相结合，使Vanquish成为一款纯粹的超级GT跑车。每个车身面板均采用碳纤维结构，具有极高的强度/重量比和形状灵活性。
运动外观V8 Vantage：
V8 Vantage是一款非常纯粹的跑车，从一开始，阿斯顿·马丁的工程师就优先考虑轻便、紧凑、动态和强大。
V8 Vantage是一款非常纯的跑车，搭载4.7升V8发动机和7速Sportshift? II变速箱，最大功率输出426马力。
动力总成设计采用变速驱动桥配置，前中悬式发动机通过铸铝扭矩管和碳纤维传动轴连接车辆后部的变速器。这种配置使车辆的重量分布为49:51，提供了卓越的操作特性和无与伦比的整体能力。
Vantage系列汽车融合了阿斯顿·马丁标志性的设计风格、令人印象深刻的性能、纯正的英国工艺和独特的专业知识，凸显了其雄伟的气势和强大的吸引力。
永恒经典DB9：
作为阿斯顿·马丁的标志性运动GT跑车，DB9是一款豪华与性能相结合的车型。最新的DB9在内饰和外观造型上都有了重大变化，并获得了更经典、更漂亮的新“皮肤”，这给了这家英国豪华跑车制造商一个增强其在GT领域影响力的大好机会。
DB9的外观设计传达了一种张力和优雅的特点。车身表面隆起的肌肉等线条凸显了这款GT跑车的内在力量。该车的内部和外部使2013款DB9更加优雅和豪华，准确地诠释了阿斯顿马丁运动GT跑车的特点，纯材料和对细节的高度关注。
DB9的动力来自更新的AM11 6.0升V12发动机，增加到517 PS，并标配阿斯顿·马丁最新一代自适应阻尼碳陶瓷制动系统技术。
DB9搭载AM11 6.0L V12发动机，最大可升级至517马力，并具有最新的技术配置，包括标准的阿斯顿·马丁最新一代自适应阻尼碳纤维陶瓷制动系统。
豪华四门跑车Rapide S：
经过重新设计和工程调试，Rapide S作为这一标志性英国跑车品牌的全新豪华GT，再次确立了其作为世界上最美观、最平衡的四门四座跑车的地位。
作为一款典型的阿斯顿马丁汽车，Rapide S仍然采用了全新的前脸设计，极具个性。这主要归功于令人印象深刻的新型一体式进气格栅。
为了突出新车的动感和强大特性，Rapide S引入了全新的尾部设计，略微凸起的行李箱盖作为亮点，与升级后的前脸造型相得益彰。这些结合了美学和空气动力学的升级配置不仅突出了Rapide S的运动特性，而且在高速行驶过程中抵消了汽车的升力。
笔记
拼音 双语对照
英国奢华跑车制造商阿斯顿马丁携旗下最新车型系列，以异常强大的阵容重磅亮相蜚声世界的北京国际汽车展览会，展现了品牌对于中国这一重要市场的高度投入。
1900/1/1 0:00:00说道新一代蒙迪欧带给人最直观的感受不得不从其那前脸最显著的“大嘴”造型开始说起，新车整体设计灵感源自早前的发布的Evos概念车，此前概念版车型上所具有的流畅动感外形设计也同样贯穿始终。
1900/1/1 0:00:004月27日，阿斯顿马丁再一次如王者般如约亮相天津五一车展。
1900/1/1 0:00:00以“科技安全环保”为主题的第十三届中国杭州国际汽车工业展览会将于2012年11月7日在杭州国际会展中心启幕，展会持续时间为11月7日11日。
1900/1/1 0:00:00当下，一个人买了多部手机早已稀松平常。但当一个人一口气买下六辆汽车时，就不禁让人想去了解到底是何许人也了。
1900/1/1 0:00:00阿斯顿马丁携旗下备受瞩目的Q定制系列车型，震撼登陆中国国际展览中心，向公众倾情演绎阿斯顿马丁Q定制服务带来的专属私人定制和极致个性化服务。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航