主持人：大家好，爱卡汽车网的网友们！
笔记
拼音 双语对照我们现在在梅赛德斯-奔驰2011上海车展的独家采访室。我们很荣幸邀请梅赛德斯-奔驰产品规划与管理部总监雷志远先生接受我们的独家采访。首先，梅赛德斯将为本届车展带来哪些新车型，我们这次的展览规模有多大？雷志远：2011年上海车展的规模是相当大的。这次我们的展位总面积达到了2800平方米，总共带来了40多个型号。“我们推出了全球首款A级概念车，可以说在紧凑型车型方面充分展示了梅赛德斯-奔驰的设计理念。同时，我们还推出了新款CLS运动轿车、新款SLK敞篷跑车，还推出了亚洲首款C级轿车和旅行车。这些车型不仅在设计上是全新的应用最新技术。此外，我们还有一款smart forspeed，“，这是一款采用最新技术的概念电动汽车，还有ED版smart和兔年限量版smart，所有这些都是我们为中国市场带来的全新车型。
主持人：正如我刚才提到的，这次SLK将全面上线。这个模型有哪些改进？与宝马Z4（参数|询价）和奥迪TT等竞争产品相比，竞争优势是什么？雷志远：我们的第一辆SLK可以说是一款经过全新设计和改进的跑车。这已经是SLK的第三代版本了，不仅在设计上更加时尚舒适，而且在动力上也更加强劲。汽油直喷发动机和7G-TRONIC Plus增强型七速变速器进一步提高了燃油经济性，并显著提高了安全性，这充分体现了梅赛德斯-奔驰对卓越品质的不懈追求。与此同时，SLK在设计中融入了许多新思想，包括新推出的全景天窗，它可以通过一个按钮减少阳光对车辆内部的照射，使车内光线立即变暗。同时，它在头枕后面有一个风噪降低装置，以减少气流对乘客的影响。第三代SLK有四缸版本和六缸版本，我相信它在跑车领域绝对处于领先地位。主持人：去年，Smart推出了虎年版，今年推出了兔年版限量版。十二生肖版Smart是我们的系列产品吗？梅赛德斯会使用动感元素来生产专门为中国消费者设计的产品吗？雷志远：去年推出的虎年智能版非常成功，广受消费者欢迎，反馈非常好。大家都特别喜欢虎年智能版，所以今年我们推出了兔年智能版的限量版。与之相比，它有许多新的改进，包括带有兔子贴纸的前后保险杠，以及在两翼增加了白色饰条，这让每个人都感到非常新鲜和个性化。此外，客户在购买时会收到一份小礼物。它的价格从13.8万到15.8万不等。我们相信兔年版smart将取得巨大成功，因为我们的批发渠道不再有兔年版汽车，所有汽车都已出售给零售商。鉴于兔年版的成功，有可能考虑明年推出另一个生肖版。
主持人：我们还在展台上看到了新的CLS。这辆车在外观上发生了重大变化。在性能或其他产品竞争力方面做出了哪些改变？雷志远：新款CLS是上一代车型的延续，但有了显著的改进。它不仅具有更现代的设计，还添加了动态元素。同时，它增加了一个新的增强型7速自动变速箱，使其动力更强。我们相信，现在是将CLS转变为运动型汽车的好时机。一方面，我们使其更加强大和充满活力。同时，我们还增加了汽车的舒适性，包括汽车在操控、内饰和后备厢容积方面的舒适性。主持人：CLS和SLK车型什么时候在中国市场上市，你有什么计划吗？雷志远：我们很高兴……
笔记
拼音 双语对照能够在今年的上海车展上在亚洲推出这两款新车型。我们计划在今年第三季度下半年和第四季度初向市场推出这两款车型，但我们尚未做出最终决定。
主持人：C级轿车在中国很受欢迎，新的C级产品也进行了全面升级。然而，与旧型号相比，价格会有显著差异吗？雷志远：我认为上海车展是我们在亚洲推出C级轿车的一个很好的机会。我们可以看到，C级轿车采用了新的设计，包括动态前脸和后保险杠设计，并且在内饰方面也有了显著的改进。新设计的仪表盘以及7速强化变速器将在未来的进口和国产车型中使用。此外，新C级车的燃油经济性和舒适性都有了很大提高。目前，我们还没有最终确定新C级何时上市，因此我们还没有与市场就价格进行充分沟通。我们将进行沟通，但不会有重大变化。主持人：最后，感谢雷志远先生接受爱卡汽车网的独家采访。非常感谢。
笔记
拼音 双语对照
“文艺青年”是继“小资”之后重又兴起的一个身份标识。他们的存在大多建立在一定的文化艺术涉猎基础上，享受小清新高品质格调生活。
1900/1/1 0:00:00提及法拉利California车友们眼前闪过的是鲜艳车漆装扮的流畅车身，耳旁回想的是低沉而让人激情四射的声浪，脱口而出是“风驰电掣”这类急速的代名词，
1900/1/1 0:00:002012年1月28日吴江宝致宝马4S店敞篷车展厅开放日如期而至，吴江宝致倾情打造，整个展厅在各款宝马敞篷跑车的交相呼应之下熠熠生辉，让顾客感受到无限敞篷之悦，
1900/1/1 0:00:00昨晚，“2013嘉人中国风音乐”国际顶尖时装设计大赏盛典在上海举行。李玟、高圆圆、伊能静、李小璐、杨幂、周冬雨等明星、音乐人以及时尚达人和设计师们纷纷以别致、绚丽的造型走上该盛典的红毯。
1900/1/1 0:00:00进入立秋时节的八月，温度似乎不再“热情似火”，小风微佛时的一丝凉爽让我们逐渐感到降温后的舒适。在此刻的交替季节，我们是否也可以开始做一些不同于夏天那般轻盈的造型变幻？选择最摩登的方式出行。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从江西尚腾汽车贸易有限公司了解到，目前店内大众EOS现车充足。店内于2月19日在店内开展进口大众情人节品鉴会活动，活动现场将展示进口小派车型情侣造型。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航