近日，国际汽联WTCC世界房车锦标赛第二站中国上海站在上海F1国际赛道落下帷幕。作为国际汽车联合会主办的三大顶级体育赛事之一，WTCC世界房车锦标赛、WRC和F1在全球范围内具有广泛的影响力，比赛精彩激烈。自2011年WTCC进入中国以来，短短三年时间就吸引了大批车迷的关注。
马清华在家门口打架，引起了很多关注。继上一场北京站的出色表现之后，雪铁龙在上海站展现了其统治力，在第一轮比赛中获得前四名。凭借这场史无前例的胜利，雪铁龙提前成为2014年WTCC世界房车锦标赛的制造商杯冠军。雪铁龙车队在周五的排位赛中表现出了强大的实力，两名车手在第一回合的比赛中锁定在第一排。
第一站比赛开始了，雪铁龙车手牢牢掌握了主动权。第一轮比赛于周日下午正式拉开帷幕。主场作战的马清华在排位赛中表现出色，仅落后队友洛佩兹0.116秒，从首轮第二名开始比赛。上海是马清华的家乡，他对去赛道再熟悉不过了。时间、地点和人与人之间的和谐也激励了马清华。
洛佩兹在比赛中领先，马清华紧随其后。出发信号熄灭后，第一轮比赛正式开始。阿根廷车手洛佩兹凭借首发优势迅速取得领先，中国车手马清华紧随其后。以第二名的成绩出发的马清华怀着对胜利的渴望，与领队洛佩兹开始了一场精彩的比赛。马清华用精准的刹车控制对洛佩兹发起进攻，确实给洛佩兹带来了压力，但洛佩兹的防守也相当稳固，牢牢占据了领先位置。
拉达车队的14号车手，科斯洛夫斯基。第一轮比赛波澜不惊，排位赛的结果基本决定了最终的比赛位置。拉达车队只有第14位车手科斯洛夫斯基因赛车故障退出了比赛。最终，雪铁龙车手洛佩兹夺得首轮冠军，主场作战的中国车手马清华紧随其后，夺得亚军。伊万·穆勒和WRC传奇车手勒布分别排名第三和第四。
新的爱丽舍赛车在体育场内高速行驶。
雪铁龙在第一轮比赛中进入前四。经过短暂的庆祝，比赛的第二回合很快开始了。第二轮比赛以相反的顺序开始，本田车队车手本纳尼从杆位发车。比赛开始后，Bennani牢牢占据榜首，他的队友Tarquini迅速超越雪佛兰车手Valente升至第二。另一位本田车手蒙泰罗发挥出色，在比赛中不断超越对手兼队友塔奎尼，获得第二名。最后，两位本田车手一直保持着领先优势，直到比赛结束。Bennani帮助本田品牌赢得了今年WTCC的第一场胜利，也赢得了他本赛季的第一座冠军奖杯。
本田车手本纳尼在第二回合比赛中处于领先地位。由于采用了倒序发车，第二轮比赛中间的车手竞争异常激烈，包括一些队友之间的内讧。勒布在起跑后被队友穆勒超越，但在试图夺回失去的位置时，他不小心撞上了队友的车，导致后者的后悬架严重损坏，遗憾地退出了第二回合的比赛。
马清华试图超越对手，但对手牢牢守住了内线。
马清华和米盖利斯上演了多轮进攻和防守。中国车手马清华在比赛中进行了进攻和防守……
笔记
拼音 双语对照西班牙司机Migelis，当时他驾驶着一辆本田思域（参数|查询）汽车。米盖利斯占据了内线，反击马清华的进攻。经过多圈的纠缠，马庆华终于错过了刹车点，以失败告终。冲出赛道后，马清华失去了几个位置，最终以第六名的成绩冲过终点线。另一位雪铁龙车手勒布原本以第四名的成绩完成了比赛，但由于与穆勒相撞而被罚款30秒，因此马清华的最终成绩上升到了第五名。
如果前轮赛车的调节不够均匀，那么在急刹车时后轮很容易抱死。与其他雪铁龙车手相比，阿根廷人洛佩兹的第二站比赛要顺利得多，整场比赛都有许多超车表现。最后，他跟随两位本田车手获得第三名，再次登上领奖台。
0
雪铁龙阿根廷车手洛佩兹成为年度最大黑马。赢得首轮冠军的洛佩兹说：“这对我来说是至关重要的一周。我必须说，我比以前的比赛更加紧张。能够帮助雪铁龙车队夺得总冠军真的很令人欣慰。我要向他们表示祝贺和感谢。我相信赛车运动是一项团队运动，即使车手们获得了更多的荣誉。赢得这场比赛并不容易，因为马清华一直在紧紧地跟着我，紧紧地追着我。这足以证明马庆华“在莫斯科的胜利真的是实力，而不是运气。”上海的比赛也是马庆华本赛季第二次登上领奖台，他说，“首先，我想对所有人和雪铁龙家族说声谢谢。我们做得很好！我也非常感谢我的队友，他们尽一切可能帮助我提高赛道体验，给了我很大的帮助和支持。虽然我这次获得了第二名，但与我在莫斯科赢得的冠军相比，我认为这段时间对我来说可能更有价值。”
1
比赛结束后，雪铁龙提前庆祝赢得了制造商杯的年度冠军。编辑总结：上海大战结束后，雪铁龙车队以848分的成绩提前夺冠，而本赛季WTCC车手锦标赛的结果尚未公布。在车手积分榜上，洛佩兹以384分继续领先，领先第二名穆勒93分，进一步接近年度车手积分榜。下一场比赛将于10月24日至26日在日本铃木赛道举行。洛佩兹很可能提前捧起WTCC 2014车手总冠军奖杯，为我们揭开本赛季WTCC比赛的最后悬念。中国车手马清华也将参加他在澳门举行的本赛季最后一场比赛，爱卡汽车改装/赛事频道将继续关注他们更精彩的表现。相关文章回顾：顶级赛事背后，场内外，观看WTCC北京站http://info.xcar.com.cn/201410/news_1686785_1.html成绩斐然，与CTCC北京站相差0.5分http://info.xcar.com.cn/201410/news_1683834_1.html
笔记
拼音 双语对照
9月末的西班牙，气候温和，风景绮丽。在这座名副其实的“旅游王国”里，在拥有着地中海气候的马略卡岛，狮子家族和他的小伙伴们迎来了全新标致308的海外试驾。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车网从天津中汽鑫辉汽车销售有限公司了解，14款丰田坦途5700限量特惠低价惊爆眼球，配置齐全，手续正规，全国上牌，对坦途感兴趣的朋友不妨关注一下。
1900/1/1 0:00:00速度风暴蔓延深圳，激情战鼓昂然擂起。9月20日，第五期科鲁兹车手训练营之双战华南总决赛在深圳白石洲试驾场全面开战，一场关乎速度与激情的巅峰对决正式拉开了序幕。
1900/1/1 0:00:00对MINI车主来说，开车不只是从A到B的过程。不只是里程表上数字的节节攀升，而是MINI的陪伴一直不变，沿途收集的阳光和目光，永远不会少。
1900/1/1 0:00:00在一次说走就走的旅行当中，车成为了极其重要的一个元素。从城市逃离，在属于自己的一方空间当中，远离尘嚣，寻找至善至美的存在，实现与心灵之间最深刻的对话。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津伟诚汽车销售有限公司了解到，美规版保时捷卡宴14款中规现车紧急低价。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航