宾利苏州重装开业暨宾利添越耀世登场

苏州，2015年12月12日今天，全球首款超豪华SUV宾泰添悦宾泰嘉在苏州首次亮相，让当地客户和喜爱宾泰品牌的宾利车主更近距离地了解这辆全球最快、最强大、最豪华、最独特的SUV。

宾利苏州公司总经理赖英刚先生表示：，“宾利天悦宾泰嘉完美满足了宾利车主的极端需求，是一款独特的超豪华定制车。天悦宾泰嘉在苏州的亮相让客户能够近距离、亲身体验其带来的宾利品牌精神，也展示了宾利汽车对苏州市场的极度关注、信心和期望。”

深化豪华汽车市场，与苏州客户建立更紧密的关系

如今，宾利苏州在为消费者带来全球首款超豪华SUV天悦宾泰加的同时，也陆续完成了展厅的翻新，以及售前和售后服务的升级，为明年春天交付宾利天悦宾泰加做了充分准备。

中国市场的消费者越来越接近世界发达市场消费者的购买理念，寻求更精致、更独特的体验。近年来，宾利一直在积极开拓中国市场，致力于为中国消费者带来世界级的产品和体验，并努力与中国及其客户建立密切的关系。市场的积极回应是宾利品牌在中国市场获得的最好回报。

苏州市场一直是宾利中国非常重视的市场。我相信宾泰嘉的推出将再次为苏州的客户带来极致奢华与非凡性能完美结合的独特体验。

宾利天悦Bentayga开发项目是宾利品牌有史以来最严格、最全面的测试和开发项目的成果

开发和测试横跨五大洲：从南非的泥和砾石、迪拜的沙丘到柴郡的泥泞田野，从北角零下30摄氏度的冰雪到沙漠中50摄氏度的滚滚热浪。事实证明，天悦Bentayga可以在任何路面上自由发挥，即使是在最极端的条件下。

为了开发底盘的动态性能，并微调相关的控制和稳定系统，天悦Bentayga在世界知名的纽博格林北赛道上冲刺了400多圈。北环赛道具有独特的特点，包括不同的地形变化、不同的抓地力和各种转弯速度。因此，这里是开发世界上速度最快、动力最强的SUV的理想地点。

Bentayga在其SUV设计中融入了独特的宾利基因，其雕塑般的设计优雅而永恒

外观：

车头部分采用了众所周知的宾利矩阵式格栅，造型方正，空间宽敞。在两侧，有四个独特的悬浮式全LED大灯。大灯与无缝精密铸铝前翼子板处于同一水平。各种创新设计和功能-例如，位于外部前照灯和车身颜色部分中间的隐藏式前照灯清洁装置-在每个细节中都展现出精确的气质。

极为坚固的宾利“动力线”从大灯延伸到前轮拱，并穿过车身翼子板向下延伸，形成肌肉发达的设计标签。轮拱、翼子板和发动机罩的平衡布局既体现了运动气质，也体现了SUV越野风格，而后悬架则融入了宾利标志性的“马蹄形”图案。后挡风玻璃和尾灯的宽度经过了优化，在确保实用性的同时，提供了动感和强大的外观。

……

笔记

拼音 双语对照img alt=“宾利,添越,理念,欧陆,飞驰“src=”/eimg/jndp/ig/20230309163930215131/1.jpg“/>0

两侧尾灯在后门一分为二，融入了“B”型光源造型，使这款车在夜间同样引人注目，凸显了宾利独特的设计特点。全景天窗是Bentayga整个系统的标准配置。1.35平方米的玻璃天窗分为两部分，几乎占到了车顶面积的60%。天窗的前玻璃可以倾斜和滑动，整个玻璃天窗也可以被全尺寸电动卷帘覆盖。车顶系统经过了时速300公里的高速测试。安装在全景车顶两侧的可选铝合金行李架有两种漆面——高光泽底部漆面和明亮的阳极氧化顶部漆面。行李架不仅美观，而且最多可承载100公斤。

内部：

1

天悦宾泰嘉的内饰设计基于一个非常简单的概念——宾利双翼的标志性造型。新驾驶舱的结构将这一功能设计融入了从一扇门延伸到另一扇门的“两翼”设计中。就像任何一辆宾利一样，精致的手工细节和精确的间隙都令人惊叹。“悬浮式”驾驶员信息屏幕仪表板采用纯矿物玻璃作为面板，精心打造。扬声器格栅精致的金属网从驾驶舱随处可见的双线图案中汲取灵感。

2

宾利独特的“牛眼”出风口在内缘、时钟和变速杆上有三个极其精细的滚花图案。就像整个座舱一样，新座椅是从头开始设计的，灵感来自一流的定制狩猎服装，主要由最光滑的皮革制成，并添加了菱形接缝皮革。在不同的版本中，座椅可以用16或22个项目进行调节，包括宾利首次采用的可调节座垫和座垫。此外，还有按摩、加热和通风六种可选模式。

3

4

5

驾驶舱有四座和五座两种配置。在四座车型中，后排的两个座椅可以进行18种调节，包括按摩和通风功能。装饰后的中控台配有杯托、宽敞的储物空间和USB充电接口。在五座车型中，整个后排座椅可以降低，以获得最大的装载空间。此外，还可以选择在前排座椅后面添加一个装饰性的小餐板。整个客舱提供了丰富的存储空间，从带制冷功能的手套箱到客舱周围实用的存储空间。

新款宾利W12发动机的燃油经济性可提高11.9%。

新型W12发动机是世界上最先进的12缸发动机。与同等的“V”型发动机相比，独特的“W”型结构将发动机长度缩短了24%，最大限度地扩大了发动机舱的可用空间。转速可以达到1250转/分到4500转/分的马力，在此之前可以输出900牛米的扭矩。与W12 TMPI发动机相比，配备8速变速器的新型W12发动机将达到最大扭矩的时间缩短了三分之一，无需低速变速器。源源不断的动力输出和扭矩意味着0-100公里/小时的加速仅需4.1秒，最高速度为301公里/小时。新款W12发动机首次采用高压燃油直接喷射系统技术。这两个系统的完美结合将最大限度地提高终极体验，减少排放，并优化功率和扭矩输出。

6

该发动机的二氧化碳排放量仅为每公里292克，达到了欧6第二阶段和超低压排放标准的排放目标。新型W12发动机的双涡轮增压意味着涡轮响应时间最短，排气部件的工作效率也得到了提高。发动机前三个气缸和后三个气缸的排气总成彼此独立，而涡轮增压器的壳体直接焊接到排气歧管上。涡轮增压器中安装了集成转速传感器，使发动机能够监测涡轮性能，确保最大……

笔记

拼音 双语对照效率

当使用宾利“可变排量系统”时，车辆会打开变矩器并将发动机设置为怠速状态，直接向前行驶或巡航。当踩下油门或车辆开始下坡时，系统将自动检测加速度，变速器系统将重新开始工作。

7

这台发动机配备了8速自动变速器。增强型传动系统和四轮驱动系统可以应对越野驾驶的恶劣条件和高扭矩要求。发动机管理系统使用一个通信系统，该系统包括近似发动机控制参数图、曲线图、固定值和总计近似参数的数据矩阵。尽管增加了新技术和系统，但与传统发动机相比，新型发动机的重量减少了公斤。总重量只有公斤。为了实现最佳的越野性能，发动机采用了新的润滑油系统，以满足所有方向倾斜角度的要求。抽油泵可以从两个涡轮增压器中排出机油，润滑油收集器和进料器可以确保在任何方向的倾斜角度达到度时润滑油的分布。

发动机有三个制冷回路。第一个回路专门用于在尽可能短的时间内使气缸盖达到所需的工作温度，以确保最佳的发动机性能并减少排放。第二个回路冷却气缸体和润滑油系统，最后一个回路处理涡轮增压器的热负载。每个系统都配备了一个专用水泵，用于单独控制。发动机的热性能通过计算流体动力学过程喷涂低合金钢涂层。

技术创新，极致驾驶体验前所未有

宾泰天悦宾泰嘉的车主品味非凡，经验丰富，视野开阔，因此追求高品质的生活。天悦Bentayga配备了一系列世界级的驾驶员辅助系统和信息娱乐功能，以及多达8种公路和越野驾驶模式选项。无论是在公路上行驶还是激情越野，极致的驾驶体验都是前所未有的。同时，舒适性和安全性毫不妥协，充分展示了奢华和性能。多个驾驶辅助系统进一步提高了车辆的日常可用性。

Bentayga还配备了先进、丰富、技术丰富的信息娱乐系统，并引入了互联汽车的概念，将旅程的视听享受提升到了一个新的水平。

编者按

宾利是世界上最受欢迎的豪华汽车品牌。该公司总部位于英国克鲁，是宾利、梅赛德斯-奔驰和欧洲大陆三大汽车生产线的设计、研发、工程和生产部门所在地。无与伦比的工艺、代代相传的传统技术、卓越的工程设计、无与伦比的领先技术造就了宾利这一独特的英国豪华汽车品牌。毫无疑问，宾利也是英国制造业顶级品质的象征。目前，宾利克鲁总部约有4000名员工。

宾利乡村教育计划是由宾利汽车中国和宾利车主实施的可持续发展计划。该项目将要去的每一个地方都是宾利车主的家乡。该项目于2015年9月23日正式启动。宾利汽车中国公司和中国扶贫基金会宣布将成为战略合作伙伴，共同成立“宾利教育基金”。

“本特利教育基金”将重点帮助高中学生，并继续为进入大学学习的学生提供经济援助。三年内，将资助中国扶贫基金会选派的分布在云南、四川、河北、安徽等教育贫困县的500名贫困学生完成高中和大学学业。之后，大众汽车集团还将为学业和道德都优秀的大学生提供实习职位。帮助他们完成从学校到社会的成功过渡是名副其实的“教育计划”。

经济支持是基础，更多的精神支持可以给学生带来希望。宾利汽车公司的管理层和所有者也将参与……

笔记

拼音 双语对照具有人生指导意义的“梦想灵感”课程，为孩子们带来更多国际视野信息。鼓励他们克服困难，实现人生理想。

宾利苏州

销售热线：0512-8888 8666

地址：苏州市相城区太阳路2588号

笔记

拼音 双语对照

标签：宾利添越理念欧陆飞驰

汽车资讯热门资讯