上海/北京。4月20日，保时捷携顶级跑车在第十三届北京国际汽车展览会上惊艳亮相。凭借其豪华的阵容，它不仅向广大汽车爱好者呈现了保时捷跑车衍生出的无限运动魅力，还通过尖端技术揭示了跑车未来发展的最新趋势。以此次车展为平台，新款Boxster GTS和Cayman GTS进行了全球首秀。备受关注的全新Macan也揭开了它的神秘面纱，展现了它的风格。与此同时，Panamera Executive、Panamera 4 Executive和Panamera 4S Sport Edition也在本次车展上首次与全球汽车爱好者见面。此外，经典的911 Targa、未来的超级跑车918 Spyder、919 Hybrid、911 RSR以及许多其他带领保时捷重返勒芒赛道的车型的遗产，共同诠释了一个关于梦想和对世界的热情的跑车传奇。
在盛大的发布仪式上，保时捷全球执行董事会主席马伦先生，强调：“半个世纪前，保时捷创造了第一辆GTS跑车。今天，我们很自豪能在保时捷经典车型Boxster和Cayman的基础上刻上首字母G、T、S-Gran–Turismo–Sport。双门跑车仍然是保时捷品牌的核心，随着这些新型GTS跑车的诞生，让我们再次加强保时捷品牌的原始精神和传承。”
在保时捷，当一辆跑车被授予“GTS”荣誉时，就像是授予了杰出的动力性能和杰出的运动基因的卓越勋章。这一次，在两款标志性的中置发动机跑车之上对“GTS”的全新诠释再次凸显了保时捷对纯粹运动精神的不懈追求。极具动感的设计元素赋予了Boxster GTS和Cayman GTS独特而独特的运动个性，而强大的动力总成则注入了超越寻常的激情灵魂。经过优化和调整的3.4升六缸水平对置发动机可为Boxster GTS输出330马力，最高速度为283公里/小时。难以克服的卓越动态性能奠定了细分市场中最强的性能基准。
随后，保时捷为本次车展特别准备的惊喜产品——新款Macan也在这里大放异彩。延续其辉煌的历史遗产，不忘初心，敢于突破——保时捷自成立以来从未失去打破枷锁的非凡勇气，而这款新车型就是这种奉献精神的最好例证。作为保时捷运动家族的最新成员，纯正的保时捷基因也完美地体现在Macan系列的每一个细节中。源自其他顶级保时捷跑车的许多设计元素塑造了一种运动动感的车辆形象，完美的车身比例和轻盈的设计展现了动感品质。新款Macan为蓬勃发展的SUV市场带来了保时捷享誉世界的运动基因和卓越品质。该车型搭载2.0升动力强劲的四缸涡轮增压发动机，采用直接燃油喷射技术，功率输出237马力，百公里油耗7.2升，是同级车型中能效最高的车型。在确保超高燃油效率的同时，新款Macan还拥有出色的驾驶性能——从静止加速到100公里/小时仅需6.9秒，最高速度为223公里/小时。
继Macan之后，Mullen先生继续为此次车展展示了世界上第一款令人兴奋的车型——Panamera Executive和Panmera 4 Executive。这两款轴距更长的GT车型提供了更宽敞的后部空间，确保了卓越的性能，同时完美平衡了日常使用性和舒适性。此外，基于Panamera GTS的新款Panamera 4S Sport Edition再次继承了保时捷卓越的运动基因——配备V6双涡轮增压发动机，功率输出高达420马力，标准Sport Chrono套装和专门设计的空气悬架，提供了卓越的驾驶性能。
作为一个源自赛道的跑车品牌，保时捷自诞生以来对赛车运动的热情从未停止。十六年前……
笔记
拼音 双语对照保时捷的回归充满了名望和荣耀；时隔16年，保时捷犹豫着是否要带着雄心壮志重返勒芒。继2014年日内瓦车展全球首映后，保时捷全新919 Hybrid在北京车展上亮相，即将代表该品牌参加世界耐力锦标赛最高级别赛事LMP1的激烈角逐。基于“智能性能”的卓越理念，并采用了许多尖端的保时捷技术，这款高级混合动力赛车不仅将超级性能和最佳效率结合在一起，还为世界呈现了跑车的未来蓝图。与此同时，展出的911 RSR还将代表保时捷参加WEC的所有八场比赛，以非凡的动态性能刷新赛道传奇。
此外，经典设计的传承也生动地呈现在新款911 Targa的顶部——传奇的防滚翻杆重新出现在新款Targa的上面，重新诠释了经时间洗礼的永恒风格。作为911四轮驱动车型，新款911 Targa配备了保时捷牵引力控制管理系统。动力输出的精确分配不仅使其能够在后驱和四驱之间自由切换，还大大提高了驾驶乐趣、驾驶稳定性、牵引力和操控灵活性。
马伦先生说：“我非常感谢中国车主和爱好者对保时捷的热情。去年，我们向中国车主交付了37000多辆保时捷跑车，比前一年增长了20%。目前，中国是我们在世界上的第二大市场。”
梦想永无止境——保时捷在传承历史和突破创新之间取得了最佳平衡。在北京车展上，保时捷热情地将这场跑车盛宴呈现给了一大批汽车爱好者，生动地展现了赛道激情和跑车文化的无穷魅力，用创新的技术揭示了跑车未来的发展前景。
2014年北京车展上展出的保时捷车型：
Boxster GTS
开曼GTS
Panamera 4行政版
Panamera 4S运动版
马坎
919混合动力
911倒车雷达
Macan S公司
911 Targa 4S
918 Spyder
卡宴铂金版
911 Turbo跑车
关于保时捷中国
1931年之后，Ferdinand Porsche先生将保时捷的设计理念变为现实，标志着保时捷跑车品牌的诞生，并使其成为跑车行业的传奇。经过几十年的发展，保时捷已经成为一个拥有数十年全球声誉的顶级跑车品牌。秉承“智能性能”的卓越理念，保时捷致力于创新和不断进步，以为全球跑车爱好者提供性能与效率的完美结合为使命，不断拓展跑车设计和制造的新视野。
自2001年进入中国市场以来，保时捷中国一直致力于将品牌倡导的运动体验和创新精神带给每一位渴望挑战和追求完美的中国车主。此外，保时捷家族顶级跑车的无限魅力也得到了充分展示——传奇的911跑车，著名的中置发动机跑车Boxster和Cayman，豪华SUV领导者Cayenne，时尚SUV先驱Macan，四门GT跑车Panamera，以及未来的超级跑车918 Spyder，都展示了保时捷品牌对卓越品质、卓越性能和极致设计的承诺。迄今为止，保时捷在中国拥有66家保时捷中心，确保每一位中国车主都能体验到保时捷享誉世界的个性化服务。
2013年，保时捷中国在、香港和澳门交付了37425辆新车，表现出色。2014年，保时捷中国期待在中国书写更加辉煌的新篇章。
经销商：鄂尔多斯保时捷中心
免费销售热线：4006860067
地址：鄂尔多斯市东胜区铜川镇铜川汽车博览园天骏大道南
笔记
拼音 双语对照
近日，爱卡汽车从天津鹏飞兴达汽车贸易有限公司了解到中规版保时捷卡宴13款钜惠升级全系热卖，多种颜色，手续齐全，最新报价，超低价抢购中，到店购车即享大幅优惠。
1900/1/1 0:00:00东莞。第十三届东莞国际车展于9月30日至10月5日在厚街现代国际展览中心隆重举行。东莞保时捷中心将携全系车型亮相于4号进口品牌展馆。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津万德久通国际贸易有限公司了解到保时捷卡宴中规版港口开价最低心动热卖。现车销售，颜色可选，手续齐全，配置丰富。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津中汽之星汽车销售有限公司了解到，14款保时捷卡宴中规版价格优惠令人称赞，全国最低价，店内让利，低价放送，手续齐全，颜色多种，现正是购车好时机。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津祥奥天成进口汽车销售有限公司了解到，保时捷卡宴中规现车畅享最低价火爆促销，颜色齐，配置丰富，现车手续全，颜色可选。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津天成进口汽车销售有限公司了解到保时捷卡宴店内新款抵港，库存充足，多种颜色，手续齐全，购车享大幅现金优惠，天津最低报价，详情电议，具体详情请与经销商联系，
1900/1/1 0:00:00
汽车导航