位于萨克森州的保时捷莱比锡工厂正式推出了其第50万辆新车。这辆极具纪念意义的跑车是一辆配备V8发动机的白色Cayenne。它由保时捷技术专家为莱比锡消防队专门改装，成为消防指挥车。在周五举行的盛大交接仪式上，保时捷董事长兼首席执行官马伦先生亲自将新车钥匙交给了莱比锡市长，表达了保时捷对卡宴诞生地莱比锡的崇高敬意，并纪念2002年在莱比锡工厂诞生的第一辆卡宴。
“对于保时捷这样的顶级跑车制造商来说，在短短十年内生产了50万辆可以说是一项了不起的成就。要取得这样的成就，离不开萨克森州1005名员工的辛勤工作。莱比锡工厂的同事们展现出的杰出技术人才给我留下了深刻的印象马伦先生热情地向贵宾们发表了上述讲话。
莱比锡市长荣百翰先生在致辞中表示，强调了保时捷工厂的建立在促进莱比锡城市发展方面发挥的重要作用：“保时捷莱比锡工厂成功生产了50万辆整车，这表明保时捷在莱比锡这个著名的工业区拥有巨大的生产潜力。作为世界上最负盛名的跑车制造商，保时捷对莱比锡充满信心，并在这里书写了下一个成功的传奇。我完全期待着一家更大的保时捷工厂在莱比西大放异彩。"
事实证明，保时捷莱比锡工厂正朝着更美好的未来不断发展。“我们从未生产过像今天这样多的汽车，我们也在扩大全新车型系列的产能，”莱比锡包世杰先生明确表示，新款Macan将于2013年底正式上市。为此，保时捷正在全面扩建现有工厂和设备，成为一个拥有整车装配线和喷漆室的完整生产基地。据报道，相关中期投资将超过5亿欧元，并创造约1000个新的就业机会。
笔记
拼音 双语对照
近日，
1900/1/1 0:00:002014年6月20日，保时捷“极致体验”活动于上海国际赛车场盛大举行。继5月的北京站之后，再次为中国广大保时捷爱好者带来度身打造的跑车盛宴。
1900/1/1 0:00:002013各大车坛专业奖项揭晓保时捷斩获多项顶级车坛殊荣尽显卓越性能与豪华品牌风范南京保时捷中心最新资讯，时值岁末，
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津津宝运国际贸易有限公司了解到保时捷卡宴13款现车特惠中，天津最新报价，颜色齐全，高低配均有现车，超值巨献90万起售，促销热卖。感兴趣的朋友不妨关注一下。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津祥奥伟业汽车销售有限公司了解到，13款保时捷卡宴美规版优惠，手续正规，保税区现车最新报价详情，店内现车抵港促销，手续齐全，现价格大幅优惠，详情电议。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津万德嘉业国际贸易有限公司了解到，2014款保时捷中规卡宴持久甩利豪情热销，多种颜色，手续齐全，最新报价，具体详情请与经销商联系，
1900/1/1 0:00:00
汽车导航