今年年底，全国各地都宣布了各种主要的汽车奖项。值此保时捷911问世五十周年之际，保时捷凭借一系列富有成效的奖项再次成为业界关注的焦点。2013年，其标志性的保时捷918 Spyder在全球汽车行业书写了新的传奇。细数保时捷今年获得的众多奖项，中国汽车专业媒体编辑俱乐部颁发的两项“中国年度车型”奖最为引人注目。中国汽车专业媒体编辑俱乐部是一个评估整车杰出性能的权威机构。此次，保时捷918 Spyder和保时捷Panamera S E-Hybrid获得了俱乐部颁发的两个最高奖项，即“2014中国年度性能车”和“2014中国环境友好车”。
由中国专业汽车媒体编辑俱乐部颁发的“中国年度车型”奖被公认为中国年度最著名的汽车奖项。颁奖委员会成员由俱乐部组织，俱乐部由中国十大专业汽车杂志的资深媒体成员赞助。由于其独立性和非商业性的特点，它已成为当今行业中最公正、最公平的第三方评估机构。2013年11月21日，在广州举行的盛大颁奖典礼上，12款精英车型角逐仅有的四个奖项，最终保时捷赢得其中两个奖项，成为“中国年度车型”评选的最大赢家。
保时捷首席执行官潘德旭表示：“保时捷918 Spyder和保时捷Panamera S E-Hybrid同时获奖，既是行业同仁的认可，也是进一步推动混合动力驱动理念在未来跑车行业发展的坚定决心。”
此外，保时捷在2013年还获得了许多值得纪念的重要奖项。《汽车与你》杂志不仅授予超级跑车保时捷918 Spyder“最佳性能”奖，还授予Panamera Executive和Boxster S“值得推荐的超级豪华轿车”和“弯道王测试总冠军”奖。
在全世界庆祝保时捷911问世50周年之际，大批汽车爱好者以坚定的投票表达了对911的支持和热爱。保时捷911 Turbo被《南方都市报》的读者评选为“年度进口跑车”。保时捷911 Turbo S于2013年11月21日在广州车展上亮相后，也被新京报读者评选为“2013年度超级跑车”。
针对保时捷911 Turbo和保时捷911 Turbo S车型获得的诸多荣誉，Mr。潘德旭指出，“保时捷911诞生已经50年了，但它对世界各地的跑车爱好者仍然有着强大而持久的吸引力。毫无疑问，保时捷911将继续成为世界上最伟大的跑车，其众多奖项和畅销成就是其不朽传奇的明证。”
笔记
拼音 双语对照
近日，爱卡汽车从天津聚鑫国际贸易有限公司了解到，2014款保时捷卡宴美规豪情甩利底价成交。
1900/1/1 0:00:00无锡宝星刚到一批卡宴现车资源，部分卡宴有现车销售，Panamera现金优惠有一定幅度，现车颜色齐全，资源丰富，欢迎有兴趣的朋友到店赏车，
1900/1/1 0:00:009月23日，上海浦东保时捷中心与上海浦西保时捷中心举办了盛大的庆祝活动，并邀请当地嘉宾共同体验新款Panamera所带来的“理智与情感”。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津中汽国际汽车贸易有限公司了解到保时捷卡宴现车36美规版新春大幅让利中，配置丰富，颜色齐全，价格优惠，详情电议。感兴趣的朋友不妨关注一下。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津伟诚国际贸易有限公司了解到，2014款保时捷卡宴中规货源充足最高优惠。颜色齐全，低折扣促销，详情电议。感兴趣的朋友不妨关注一下。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从宁波嘉洲汽车销售服务有限公司了解到，现店内购买2011款保时捷卡宴，最高现金优惠18万元，购车就送5000元豪华大礼包空气净化器冰箱，店内部分现车销售，
1900/1/1 0:00:00
汽车导航