新车型将继承雷诺阿尔卑斯跑车的运动基因
近日，雷诺集团和卡特姆集团联合宣布，将分别持有50%的股份，并于2013年1月成立阿尔卑斯山汽车协会，负责设计、开发和制造新型跑车。雷诺和卡特姆在汽车运动方面有着相同的价值观，在跑车和跑车领域拥有领先的技术和丰富的经验。结合两者的技术优势，Albina Cartham汽车公司开发的新型跑车将具有雷诺阿尔卑斯跑车和Cartham汽车各自的运动精髓。
雷诺集团董事长兼首席执行官卡洛斯·戈恩表示：“与Cartham的合作反映了雷诺长期以来的雄心：制造具有阿尔卑斯基因的跑车。这为生产跑车的雷诺Diep工厂提供了机会，也为开发工厂的技术优势提供了机会。”
凭借对赛车运动的执着，雷诺在其100多年的历史中创造了无数的赛车传奇。雷诺2.0级方程式和雷诺3.5级方程式赛车早已证明雷诺在汽车制造业的领先地位。与此同时，在雷诺协助F1大奖赛的35年中，配备雷诺发动机的车队总共赢得了10个车队冠军，7名车手9次获得冠军车手头衔，创造了令人难以置信的记录。
卡特汉姆在赛车领域也有着悠久而辉煌的历史，对赛车技术精益求精已成为双方合作的基石。在2012年F1大奖赛赛季，雷诺成为了Cartham的发动机供应商。这一合作也为雷诺和卡特姆的重新合作奠定了良好的基础。
更重要的是，雷诺一直致力于将赛车技术融入雷诺跑车系列的设计和开发中。雷诺阿尔卑斯品牌在此次合作中的复兴就是最好的证据。阿尔卑斯系列的代表车型阿尔卑斯A110公路跑车曾赢得1973年世界拉力锦标赛、1971年和1973年蒙特卡洛拉力赛以及1978年勒芒24小时耐力赛的冠军。它是赛车界的传奇车型之一。
1950年，卡特汉姆的第一款车型Seven系列以轻盈、精确的设计和超高的性能体现了跑车的精髓。从那时起，充满活力和激情的跑车概念一直引领着Cartham车型的发展。
Albina Cartham汽车公司成立后，将整合雷诺、雷诺运动技术部门和Cartham汽车的技术精华，在未来三到四年内打造一系列跑车，以期在跑车市场获得更多的市场份额。
关于雷诺
雷诺目前是法国最大的工业企业之一，也是欧洲最重要的汽车制造商之一。雷诺的品牌口号是“推动变革，最高水平-五星级安全评估汽车制造商”。2005年和2006年，雷诺连续两年获得F1车队和车手冠军。2012年，雷诺为包括红牛在内的四支车队提供了参加F1比赛的发动机。2011年，雷诺的全球销量超过270万辆，创下历史新高。欲了解更多信息，请访问http://www.renault.cn
如需媒体咨询，请联系：
于善思伟/张楚仪
雷诺中国市场部专注于国际公共关系
电话：86-10-5732 8699电话：139 11798295/139 11685016
电子邮件：Shan.yu@renault.com
电子邮件：frank.si@uniwaygroup.com
nova.zhang@uinwaygroup.com
笔记
拼音 双语对照
4月20日，第15届上海国际汽车工业展览会即将拉开帷幕。
1900/1/1 0:00:00，更是雷诺新风朗的全球代言人。今日，在莱科宁的倾情助阵下，新风朗与中国公众首次见面。时尚动感的新风朗以卓越的操控表现，将“冰人”莱科宁融化，为观众带来一场精彩的“视听盛宴”。
1900/1/1 0:00:00近日，据海外媒体报道，英国路特斯跑车将帮助法国雷诺汽车重新振兴Alpine品牌。
1900/1/1 0:00:00近日，雷诺集团与卡特汉姆集团共同宣布，双方将分别持股50，于2013年1月成立阿尔宾纳卡特汉姆汽车公司SocitdesAutomobilesAlpineCaterham，
1900/1/1 0:00:002021年国际汽联F1世界锦标赛开幕在即，AlpineF1车队于3月2日发布其了新赛季的战略愿景，新赛车A521以法英国旗的全新涂装正式亮相。
1900/1/1 0:00:00日前，Jeep官方宣布，为了纪念第4代大切诺基。整体设计方面，两款纪念版车型与普通版保持一致，但在一些细节和配置上进行了调整。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航