售价30.8万-43.8万ATS风尚运动中国首发

新势力引人注目凯迪拉克加速上市

凯迪拉克ATS时尚运动豪华轿车在中国上市，售价30.8万~43.8万

天津思联机场凯迪拉克ATS已到店欢迎品尝

（2013年11月21日，广州）今天，备受推崇的凯迪拉克时尚运动豪华轿车ATS在广州车展正式开售，售价30.8万元至43.8万元。凯迪拉克ATS系列以全进口的方式引入中国，共有四款车型，有五种外观颜色和两种内饰颜色可供选择。作为凯迪拉克品牌布局包括宝马3系、梅赛德斯C级和奥迪A4L在内的主流豪华车细分市场中的第一款车型，ATS专门为该细分市场中追求真实、敏锐驾驶乐趣的年轻消费者开发，带来快速、敏捷、愉悦的驾驶体验。为了配合ATS的上市，凯迪拉克还针对年轻人的消费习惯，推出了灵活的年轻人购车金融方案，让人们很容易在第一时间拥有一辆梦想中的汽车。

车辆类型

市场指导售价

凯迪拉克ATS 28T领先车型

43万8000

凯迪拉克ATS 28T豪华版

36万8000

凯迪拉克ATS 28T精英

32万8000

凯迪拉克ATS 28T舒适型

30万8000

体色：釉红色、钻石白色、钛银色、耀眼的黑色、绅士灰色

内饰颜色：檀香黑、宝拓

在发布会上，上海通用汽车总经理王晓秋先生，说：“ATS是凯迪拉克布局全球豪华车市场的重要产品，也是中国市场的‘加速器’，代表了凯迪拉克在产品设计、研发和性能调校方面的最新成果。凯迪拉克ATS上市后，凭借其时尚的外观和完美的运作性能，有望成为细分市场的生力军满足更多渴望过自己风格的高素质年轻人的需求。与此同时，凯迪拉克有望成为新一代高品质青年。”“拉科塔ATS将与XTS和SRX形成矩阵协同效应，使凯迪拉克成为重要豪华车领域极具竞争力和竞争力的竞争对手。"

ATS@运动：快速动力和灵活操控，令人上瘾，势不可挡

Rapidly：“Ward Top 10”2.0T SIDI直喷涡轮增压发动机搭载超高性能，时速6.2秒超过100%

L敏捷性：1550公斤体重，50:50重量分布，同级最佳轻量级

享受：MRC主动电磁感应悬架，换挡拨片提供五种驾驶模式可供选择

凯迪拉克ATS搭载“Ward Top 10”2.0T SIDI直喷涡轮增压发动机，在动力性能上优于同级车型。它的最大输出功率为203千瓦，每升功率为101.5千瓦，峰值扭矩为353牛米。从静止加速到100公里/小时只需6.2秒。除了在动力性能上超越同行外，许多赛道级性能设备也为凯迪拉克ATS配备了一流的性能，包括全系列标准的Brembo高性能制动系统、采埃孚机械式后防滑差速器、18英寸铝合金锻造车轮、普利司通顶级性能运动防爆轮胎。

凯迪拉克ATS在拥有快速动力的同时，也应用了大量领先的轻量化技术。在产品设计之初，工程团队的目标是创造同类车型中最好的轻型车，实施“重量管理方法”，使凯迪拉克ATS最终仅重1550公斤，同时实现接近50:50的前后配重。此外，精益空气动力学设计也是ATS敏捷性的关键。车身线条根据风通过的路径进行设计，并结合车身下方大面积的整流罩，ATS实现了优异的空气动力学性能。可自动关闭的主动进气格栅在车速超过60公里/小时时自动关闭以降低风阻系数。

为了给消费者提供更愉快的驾驶体验，凯迪拉克ATS配备了第三代MRC主动电磁感应悬架系统，该系统可以以每秒1000次的频率检测路面，并实时调整悬架阻尼的软硬程度。针对复杂的路况，它吸收反馈，使轮胎始终保持最佳牵引力，同时使骑行更加舒适。与此同时……

笔记

拼音 双语对照，凯迪拉克ATS采用拨片换挡模式，提供“主降档”、“自动”、“运动”、“手动”、“防滑”五种驾驶模式，带来更多驾驶乐趣。在凯迪拉克ATS上，乐趣不仅可以通过驾驶来实现，还可以通过Bose ANC主动降噪和静音技术来实现，该技术通过汽车音响系统发出的反向波来主动抑制引入汽车的发动机噪音，与Audio Pilot?噪音补偿技术相结合，可以让消费者在安静的座舱空间中享受终极音乐效果。Bose CenterPoint配备10个扬声器?环绕音响系统，即使在强风中也能提供100%的震撼聆听体验。

为了享受驾驶乐趣，还需要强大的安全性能作为后盾。凯迪拉克ATS车身结构由高强度和超高强度钢材制成，高刚性车身配备了合同级车辆首次配备的10个安全气囊，提供坚固的被动安全保护。同时，ATS配备了领先的ESS II第二代增强型安全策略，增加了具有自动制动技术的碰撞缓解系统和全速自适应巡航控制系统，使驾驶更加轻松，并提供更强大的主动安全保护。

时尚@设计：时尚动感设计展现年轻人的个性和态度

流畅的后驱车身比例、独特的运动风格以及细节上的经典凯迪拉克家族元素

动感奢华的内饰氛围，精湛的工艺和高端的材料嵌入时尚的运动元素，贴合年轻人的审美；

笔记

拼音 双语对照凯迪拉克CUE移动互联网体验通过革命性的人机交互为人和车带来无限可能

凯迪拉克ATS独特的造型设计和由内而外散发出的运动气息始终体现着年轻人的个性和态度。“前悬短，后悬短”设计使ATS拥有完美的后驱车身比例，不断展现出静态和动态的车辆姿态。整体外观和造型沿用了凯迪拉克一贯的设计语言，车身线条采用了风通过的路径设计，不仅提供了速度感，还进一步提高了空气动力学性能。贯穿车身的折叠线、前后动态防护罩设计、闪电般的日间行车灯、直列式LED尾灯、V形高位刹车灯，即使在黑暗中也能清晰地传达ATS的家族身份。再加上延伸到前轮上方的AFL智能氙气大灯和十个锥形辐条车轮，充满了时尚运动的氛围。

凯迪拉克ATS的座舱遵循了外部装饰的张力线条设计，兼顾了视觉美学和用户友好的便利功能，从感官角度增强了驾驶欲望。大胆的战斧形三幅式方向盘、铝合金运动踏板、高覆盖率运动座椅、无框内后视镜、立体雕塑金属装饰和门把手等时尚动感的设计更符合年轻人的审美。同时，ATS沿用了凯迪拉克家族的顶级材料和精湛工艺。中控台采用全皮革包裹，膝盖和肘部的触点采用柔软的皮革覆盖。通过精湛的工艺切割和缝合，呈现出艺术品般的奢华质感。

此外，凯迪拉克ATS还拥有尖端技术带来的时尚感。ATS配备了凯迪拉克CUE移动互联网体验、OnStar车载信息通信服务系统、人车远程监控系统等智能技术。它轻松实现了用户、网络和手机之间的实时连接和无缝交互，颠覆了现有的人机交互模式，迎合了习惯于在线生活和基于触摸的互联网技术的年轻人的需求。

搭载凯迪拉克ATS的凯迪拉克用户体验（CUE）系统通过8英寸的CUE面板、可定义的5.7英寸仪表板和全彩HUD飞行显示屏，带来了令人惊叹且技术丰富的视觉体验。通过多点触摸、接近感应、触觉反馈等创新技术，结合方向盘五维控制键和语音识别系统，实现直观操作，使其与当前流行的基于触摸的移动终端设备一样易于操作。凯迪拉克ATS结合OnStar车辆信息通信服务系统和MyCadillac手机应用软件应用程序，以集成的方式打造了一个具有无限可能性的智能互联驾驶平台。

作为凯迪拉克品牌在全球豪华车市场的全新车型，ATS为拥有111年历史的凯迪拉克品牌注入了更年轻的元素。在研发之初，它的目标是创建一个同级别的标杆模型，在设计理念、研发团队、生产制造以及模型调整的各个方面融合最新的技术、工艺和研发经验。凯迪拉克ATS自在北美市场推出以来，受到了全球媒体和消费者的高度关注，不仅在北美市场创造了出色的销售业绩，还赢得了包括2013年北美年度汽车、2013年德国红点设计奖Esquire年度汽车和大众机械汽车卓越奖在内的奖项，以及其他重量级奖项。对于中国市场来说，ATS的推出不仅进一步丰富了凯迪拉克的产品谱，也丰富了其固有的风格和运动性质，这将更好地在品牌与年轻一代消费者之间建立沟通桥梁，为凯迪拉克品牌在中国市场的加速发展创造更广阔的用户基础。

估价机构：天津思联机场汽车销售服务有限公司

品尝地址：天津市空港物流加工区汽车园中路3号

独家售后热线：022-84909881

新建qq凯迪拉克车友群：……

笔记

拼音 双语对照1655216（凯迪拉克之家）

新浪微博账号：凯迪拉克天津思联

微信公众号：凯迪拉克天津思联

笔记

拼音 双语对照

标签：凯迪拉克奥迪奥迪A4L奔驰C级奔驰

汽车资讯热门资讯