儿童是社会的希望。关注儿童的安全成长意味着关注社会的未来。10月21日，以“绿色出行带来安全梦”为主题的2013宝马儿童交通安全训练营在北京举行闭幕式，标志着这场为期五个月的安全之旅圆满结束。这也是宝马公司连续第九年开展该项目。通过活动形式的不断创新和学习内容的拓展，宝马儿童交通安全训练营已成为汽车行业道路安全教育领域公益项目的典范，为我国儿童教育的发展做出了有益的探索。宝马集团大中华区总裁兼首席执行官Anger先生，教育部基础教育一司学校管理处处长于伟跃先生，《中国标准化》杂志社副社长、全国中小学质量安全社会实践基地评估专家郭凯先生，以及来自全国各地的媒体代表和今年训练营的小型露营者共同出席了此次活动。在回顾过去九年的历程的同时，我们期待着宝马儿童交通安全训练营发展十周年的里程碑——下一个全新的发展阶段。
自进入中国市场以来，宝马一直将自己视为中国社会值得信赖的合作伙伴，并在资源创新、文化交流与社会融合、教育等领域认真履行优秀企业公民的社会责任。在教育领域，宝马是业内第一家在中国推广儿童道路安全教育的汽车制造商。作为宝马企业公民战略的旗舰项目，宝马儿童交通安全训练营具有显著的长期性、创新性和领先性。今年，宝马将在德国成功推广的“宝马初级学院”的教育理念与中国的实际需求相结合，推出了一所新的“安安初级学院”，让孩子们了解绿色出行和环境保护的重要性。同时，宝马还连续第四年与教育部合作，向全国小学生发放《宝马小学生交通安全读本》，让更多的孩子接受系统的交通安全教育，树立良好的安全出行行为准则。到目前为止，宝马儿童交通安全训练营在九年内已走过中国63个城市，惠及36万多中国儿童。
不断创新，筑起丰富多彩的梦想
教育是宝马公司公民战略的一个关键领域，特别强调对儿童的道路安全教育。2005年，宝马将儿童交通安全训练营项目引入中国，在接下来的九年里，它不断给中国儿童和青少年带来惊喜。
今年，宝马再次对训练营进行了全面升级，打造了一个占地600平方米、道路环境更逼真的“模拟城市”。通过“安安交通学校”、“安安奇幻影院”、“安安救助中心”、“平安开心乐园”、“安全初级学院”五个不同功能的学习场所，为孩子们带来丰富的学习内容。是否在学习交通安全知识的同时驾驶宝马微型电动汽车；通过4D座椅的实际体验，了解儿童安全座椅的重要作用；
笔记
拼音 双语对照或观看宝马儿童平安城市生活电视剧《平安城市生活故事》，学习应急基础知识，掌握自我保护知识。在这座充满轻松愉悦气氛的快乐城堡里，宝马为孩子们带来了难忘而快乐的学习时光。
自6月以来，2013宝马儿童交通安全训练营已在广州、上海、重庆、沈阳和北京启动。为了让更多的儿童受益，每次停留的时间也从往年的3到5天增加到了7天。此外，宝马还公开招募小型露营者参加“家庭日”活动，让更多的家长参与进来，与孩子一起学习，享受温馨的亲子时光。这次新的安全之旅吸引了超过10000名小型露营者和1000多个家庭的热情参与。
闭幕式上，宝马集团大中华区总裁兼首席执行官安格尔先生，他说：“在日常出行中，交通安全问题应该放在首位，尤其是对儿童来说，这就是为什么我们九年来一直在推动宝马儿童交通安全训练营项目。我们希望通过教育和娱乐提高儿童的交通安全意识，同时影响他们的父母，让他们意识到安全健康生活方式的重要性。”
拓展学习内容，传递社会正能量
除了关注交通安全和城市生命安全问题，宝马今年还将德国“宝马初级学院”的先进教育理念引入训练营，打造了一所更适合中国孩子的“安安初级学院”，帮助他们了解清洁能源、绿色出行、资源分类等环保知识。从传授交通安全知识，到带领孩子和家长共同关心环境保护，选择更环保的出行方式和更健康的生活方式，宝马通过培训营这一日益成熟的教育和交流平台，为中国社会带来了越来越多的“正能量”。
这也是国家中小学质量安全社会实践基地的评审专家郭凯先生，说：“我们应该尽早培养孩子们的环保意识，并将其应用到生活的方方面面。孩子们在训练营中学会了如何分类垃圾，这是环保的开始。从中我们也可以看出，宝马不仅提供优质的产品和安全保护，而且关心孩子们之间的健康发展动力行业和环境，这也为宝马赢得了消费者的长期信任和青睐。".
在不断扩大学习内容的同时，宝马还与越来越多的政府机构和社会组织密切合作，不断扩大项目的效益。自2010年以来，宝马汽车已连续四年与教育部合作，向全国小学生发放《宝马小学交通安全读本》26万册，全力帮助留守儿童和农民工子女学习交通安全知识。教育部基础教育一司学校管理处处长于伟跃表示，“宝马在儿童安全教育方面做出了重大贡献，在行业中发挥了主导作用。这种借助企业进行实用安全教育的模式对儿童的成长大有裨益。未来，我们也希望更多的组织和机构能够参与进来，共同关注儿童的安全成长”。
宝马是业内首家在中国推广儿童道路安全教育的汽车制造商，宝马的儿童交通安全培训营已成为企业参与儿童安全教育的典范。通过持续推进这一项目，宝马不仅向公众展示了一个国际顶级汽车品牌的丰富内涵，也展示了一名优秀企业公民的责任感，以及宝马深耕中国、有效回馈中国社会的长期承诺。未来，宝马还将吸引更多的经销商、车主和员工参与，并不断增强项目的辐射范围和力度，为儿童带来更多的关爱和帮助。
笔记
拼音 双语对照
为期九天的第十四届上海国际电影节今晚在上海大剧院落下帷幕。是夜，天公作美，连绵几日的大雨在这个电影的节日里停止了肆虐，让位于这属于电影的星光之夜。
1900/1/1 0:00:00鄂尔多斯凯迪拉克SRX“纵横开拓之旅”经销商展厅甄选活动将从5月初到5月底结束，凡持有有效驾驶执照的中国公民可以报名将参加体能、智能、技能等测试项目获得自己的“开拓指数”和“开拓性能”，
1900/1/1 0:00:00新增带加热功能真皮方向盘、加热及通风制冷功能前排真皮座椅等多项人性化配置扩充凯迪拉克SLS赛威家族产品阵容，
1900/1/1 0:00:002012年，一汽大众奥迪销量一举突破40万辆大关，以10万辆的绝对领先优势再次拉大了与第二名的差距，进一步巩固了无可争议的领先者地位。
1900/1/1 0:00:00孩子是社会的希望，关注儿童安全成长，就是关注社会的未来。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从安徽凯萨获悉，安徽凯萨汽车贸易有限公司路虎创世尊崇版新车到店，优惠幅度大，进店还有豪礼相赠欢迎广大新老客户来店抢购，品鉴路虎尊崇奢华享受，
1900/1/1 0:00:00
汽车导航