在马来西亚，两轮比赛精彩纷呈，程聪夫登上冠军领奖台，熊龙领跑积分榜
本届世界杯将首次访问中东，最后两轮比赛将在阿布扎比亚斯码头赛道举行
2014赛季进行到一半时，奥迪R8 LMS杯即将在中国重新点燃
奥迪车队在亚洲GT系列GTM赛区再创佳绩
8月16日至17日，2014奥迪R8 LMS杯在马来西亚雪邦国际赛道拉开了激烈的比赛序幕，本周末有五位不同的车手登上领奖台。澳门车手安德烈·科托在第五轮和第六轮比赛中获胜。在同一时间举行的亚洲GT系列赛中，代表奥迪的杨卓星以强劲的表现取得GTM组第二和第四的成绩。当车队和车手们正在为马来西亚的比赛做充分准备时，奥迪R8 LMS杯正式宣布阿布扎比将成为2014赛季闭幕赛的举办地。
“奥迪秉承‘进取、高贵、活力’的品牌价值观，以奥迪R8 LMS杯为契机，致力于推动中国汽车运动文化的发展，打造国际化、高水平的汽车运动平台。”一汽-大众奥迪销售部执行副总经理葛树文表示， “作为世界上第一个单一品牌赛事，奥迪R8 LMS杯经过三年的发展，以其规模和影响力不断为亚洲汽车运动注入新的活力。同时，作为奥迪运动的重要组成部分，奥迪R8LMS杯将继续践行取悦用户的品牌理念，不断为用户和粉丝带来激情盛宴汽车运动。"
在8月16日下午的第五轮比赛中，安德烈·科托延续了日本站的强劲势头，以完美的表现领跑全场，并以本轮最快圈速抢占杆位。李英健紧随其后获得第二名，而在领先小组百活的比赛中成功脱颖而出的孙征最终获得第三名。在国内比赛的马来西亚选手熊龙与程聪夫发生了碰撞，导致赛车滑出赛道，仅获得第10名。程从富被判处通过进站。“库托赛后表示，‘火热的雪邦赛道对赛车和车手来说都是一次巨大的考验。这场比赛并不容易，今天的冠军也不容易。’”
8月17日上午，第六轮比赛开始了。第四名车手程从富在比赛中领先，并在起跑后不久迅速拉开了与后车的距离，毫无悬念地赢得了冠军。熊龙凭借其轻量级优势和同样抢眼的起跑，迅速超越杆位起跑，本轮比赛中，体重增加60公斤的库托锁定第二。然而，库托并没有给后车更多的机会，以持续稳定的发挥牢牢占据第三的位置。经过三场比赛，熊龙以84分领跑积分榜，莱尔·弗莱和程聪夫紧随其后。在赢得冠军后，程从富说：“我今天获胜的关键是一个完美的开局和提前取得领先。我很高兴能赢得今天的比赛。”
本周末，亚洲GT系列赛也将在雪邦国际赛道举行。在职业组资格赛中，奥迪车队的Christopher Mies与李勇德联手夺得杆位，熊龙和Philip Ma联手成功从第二名发车。然而，在第七轮比赛中，由于赛车技术的原因，两支车队都遗憾地退出了比赛。在周日的第八轮比赛中，密斯和李勇德驾驶奥迪7赛车获得第五名，熊龙和马的98赛车排名第14。值得一提的是，杨卓星在GTM组的两场比赛中分别以第二名和第四名的好成绩为奥迪再创佳绩。
经过三站比赛和六轮激烈的角逐，2014奥迪R8 LMS杯已经过半。随后，世界杯将重返中国赛场，开始四轮比赛。取代之前在中国广州举办德国房车大师赛的计划。继周末阿布扎比赛事之后，所有杯赛……
笔记
拼音 双语对照s赛季将在F1赛道举行。同时，这是本届世界杯首次登陆中东，进一步扩大了赛事在亚洲的版图。
2014年，奥迪R8 LMS杯进入第三个赛季。随着赛事影响力的不断提升，本届杯赛将进一步推动中国汽车运动文化的发展，充分展示奥迪品牌不断为汽车运动注入新活力的理念，引领亚洲汽车运动的发展。同时，以奥迪R8 LMS杯为契机，奥迪将通过引进高性能跑车、推广高水平赛车赛事、举办运动训练等方式，全力推动奥迪运动子品牌在中国的发展。奥迪将打造一个全面的体验平台，让用户在动态体验中体验乐趣，欣赏奥迪高性能跑车的极致性能和赛车技术。
2014奥迪R8 LMS杯日历
5月17日至18日，韩国国际赛车场
7月26-27日，日本富士国际赛车场
8月16日至17日，马来西亚雪邦国际赛道
10月18日至19日，中国上海奥迪国际赛车场
10月31日至11月2日，中国上海奥迪国际赛车场
12月12日至13日，阿联酋阿布扎比码头赛道
关于奥迪品牌
奥迪品牌由Auguste Hosch所有，同比增长21.2%。目前，奥迪品牌在中国的产品线涵盖a、Q和R三大系列，包括a系列轿车A1、A3、A4L/A4全路四轮驱动、A5/S5/RS5、A6L/S6/A6混合动力、A7/S7/RS7和A8L/S8/A8L混合动力；Q系列SUV车型Q3、Q5/SQ5/Q5混合动力四轮驱动、Q7；R系列跑车型号TT/TTS、R8/R8 Spyder。一汽-大众奥迪拥有中国最成熟的销售服务网络，拥有360家授权经销商，覆盖全国159个城市。其卓越而完善的服务曾13次获得J.D.Power宣布的“中国汽车用户服务满意度”和“中国汽车销售满意度”冠军。
笔记
拼音 双语对照
奥迪R8LMS杯收官战圆满结束，熊龙赢得年度总冠军；
1900/1/1 0:00:00又到了周末，爱卡汽车新一期的周末车闻也如约而至。
1900/1/1 0:00:00引擎轰鸣，群雄逐鹿。已完成三站激烈争夺的2014奥迪R8LMS杯回归中国，在上赛场展开更白热化的中段比拼，为众多赛车爱好者献上精彩绝伦的极速感官盛宴。
1900/1/1 0:00:00近日，爱卡汽车从天津百车行汽车销售有限公司了解到，最新款原装进口奥迪R8中规版天津优惠价，配置丰富，颜色齐全，店内最低报价，特惠促销。感兴趣的朋友不妨关注一下。
1900/1/1 0:00:006月27日零时，好莱坞大片《变形金刚4绝迹重生》震撼上映，汽车人和霸天虎两大阵营的战斗再次升级。
1900/1/1 0:00:00“喂，是我，小王。下周我要买车了，你看之前我借给你的是不是”“这次真是着急，那几辆保时捷我都惦记好久了。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航