在最近结束的F1德国大奖赛上，雷诺的RS27发动机帮助红牛车队的塞巴斯蒂安·维特尔赢得了他在德国的第一个冠军。F1历史上最年轻的“三冠王”以1秒的优势险胜路特斯F1车队的吉米·莱科宁，赢得比赛。同样来自路特斯F1车队的罗曼·格罗斯名列第三。这意味着F1德国大奖赛领奖台上的第一、第二和第三名选手都使用雷诺RS27发动机，这就是为什么雷诺发动机在本赛季继巴林之后再次登上领奖台的原因。
“火星车”RB9的天才车手塞巴斯蒂安·维特尔在德国F1大奖赛上赢得了本赛季的第四个比赛冠军，并以157分的优异成绩进一步扩大了他在车手积分榜上对费尔南多·阿隆索123分和吉米·莱科宁116分的领先优势。与此同时，红牛车队也以67分的优势领先梅赛德斯车队，位居车队积分榜榜首。法拉利车队和路特斯F1车队分别排名第三和第四。
“冰人”基米·莱科宁是雷诺新款朗的代言人，本赛季表现稳定。自揭幕战夺得澳大利亚冠军以来，他不仅稳坐车手积分榜前三的位置，还刷新了车王舒马赫从连续24站到26站的得分纪录。
雷诺F1体育部赛道运营总监雷米·塔芬赛后表示：“祝贺四支使用雷诺发动机的车队在F1德国大奖赛上的出色表现。”， “能取得如此令人愉快的成绩，离不开雷诺发动机团队和底盘团队的默契配合。距离匈牙利大奖赛还有一段时间，我们将在本周末回顾所有赛事，为四支车队在匈牙利的比赛做好充分准备。根据以往的经验，匈牙利赛道非常适合雷诺车队吉内，我相信我们将在匈牙利取得更好的成绩。"
自1977年参加F1大奖赛以来，雷诺一直在这项世界顶级汽车赛事中创造传奇纪录。在过去的35年里，配备雷诺发动机的车队总共赢得了11个车队冠军，7名车手10次获得冠军车手称号。在2013年F1大奖赛赛季，雷诺为红牛、路特斯、威廉姆斯和卡特汉姆四支车队提供了发动机，超过了所有参赛车队的三分之一。这些成绩和数据充分证实了雷诺F1发动机的可靠性和雷诺F1体育部门的专业性。
尽管F1大奖赛的规则越来越严格，发动机研发的许多领域也被冻结，但雷诺F1体育部门仍在继续探索并努力最大限度地提高雷诺F1发动机的性能。6月底，雷诺正式发布了新开发的2014赛季F1大奖赛动力装置——能源F1-2014。动力装置将1.6升V6直喷涡轮增压发动机与尖端的能量回收系统和电气化技术完美结合，带来更强的动力性能和更高效的燃油经济性。F1三冠王塞巴斯蒂安·维特尔（Sebastian Vettel）首次体验了动力装置，他称赞了它，并表示对明年的比赛“充满信心”。雷诺发动机的可靠性也赢得了红牛2的信任。双方已表示将建立长期合作关系。雷诺将从2014年起为红牛2提供动力装置。
雷诺发动机的可靠性和领先性不仅使其在本赛季乃至下赛季获得了众多车队和车手的信任，也让我们对雷诺继续在F1赛场上创造辉煌成就充满信心！
笔记
拼音 双语对照关于雷诺
雷诺目前是法国最大的工业企业之一，也是欧洲最重要的汽车制造商之一。雷诺的品牌口号是“推动变革，最高水平-汽车制造商的五星级安全评估”。2013年是雷诺参加F1大奖赛并为其做出贡献的第36年。在过去的35年里，搭载雷诺发动机的车队总共赢得了11个车队冠军，7名车手10次获得冠军车手称号，充分证实了雷诺F1发动机的可靠性和雷诺F1体育部门的专业性。2012年，雷诺为四支车队提供了发动机，其中包括红牛F1车队，该车队实现了三连冠。
2012年，雷诺全球销量超过255万辆，雷诺中国销量达到29724辆，同比增长22.4%。2012年，雷诺中国启动了第二阶段振兴计划，明确了“以客户为导向”的宗旨，并不断升级服务。
扬州苏诺汽车销售服务有限公司
销售电话：0514-82120888
售后服务：0514-82120999
公司地址：扬州市万福路
4S店新地址：扬州国际汽车城
欢迎加入“爱卡汽车扬州看车群”QQ群号：280963198
欢迎加入“爱卡汽车扬州汽车群”QQ群号：206927758
新浪微博“爱卡汽车扬州分公司”：http://weibo.com/xcaryangzhou
------------------------------------------------------------------
报道称，您是“爱卡汽车网”的用户，您将获得更好的服务。
笔记
拼音 双语对照
第18届沃尔沃中国公赛第二轮比赛结束，英格兰选手加里博伊德的成绩暂居第4位。两轮过后，晋级线为142杆2，共有70人进入周末决赛。
1900/1/1 0:00:00日前，历时3个月的“谁是球王”第二季中国羽毛球民间争霸赛之海选赛在全国8大赛区成功举办，北京、武汉、杭州、无锡、广州、成都等全国数十个世嘉车友会积极参赛，
1900/1/1 0:00:00八月，雷克萨斯中国盛情启动了“享越2011LEXUS雷克萨斯SUV尊贵体验之旅”。
1900/1/1 0:00:00中国车市向来不缺少故事，有从2002年私家车需求井喷，经历“黄金十年”飞速发展，到2013年产销量突破2100万辆，连续五年蝉联全球销量第一，成为全球车市的传奇；
1900/1/1 0:00:004月28日5月3日，由北京惠通陆华俱乐部发起的探秘狂野大陆南非自驾大型境外俱乐部活动，鄂尔多斯店招募工作现已开启，即日起报名截止至4月18日，
1900/1/1 0:00:002011年，雷克萨斯SUV满动力启程。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航