3月28日晚，位于上海黄浦江东岸的滨江公园广场灯火辉煌，热闹非凡。一汽-大众奥迪宣布将明确高端A级车的发展趋势，设计高效、智能、简约的全新奥迪A3 Sportback和Limousine车型在浙江正式上市，价格从199900元到33.43万元不等，为追求运动、智能、，个性化和环保一种更轻、更时尚的新体验。
“奥迪A3是一款高效、智能、设计简单的创新产品。它是全球高端a级汽车市场的先驱。迄今为止，全球累计销量已超过300万辆，无人能及。”一汽-大众奥迪销售部总经理薄石说，“第三代奥迪A3在继承前两代车型成功的同时，进行了重大创新。它是一款更敏捷、更智能、更轻、更时尚的‘创新车’，适合未来用户。”
“更快”更敏捷：新款奥迪A3搭载EA211系列1.4 TFSI发动机和第三代EA888系列1.8 TFSI发动机，这两款发动机是目前世界上最先进、最成熟、最高效的四缸发动机。他们在同一水平上定义了新的效率标准，引领了更快、更敏捷的运动趋势，以满足未来用户的需求。
“更智能”更智能：新款奥迪A3率先提供预防性整体安全系统、奥迪互联技术，并在同级车型中拥有奥迪主动车道保持辅助系统、奥迪横向辅助系统等许多高科技设备。同时，全新奥迪A3搭载的全新多媒体交互系统多媒体交互系统是同级别功能集成度最高、用户友好的人机交互系统，为用户带来更科技、更面向未来的用车体验。
“更轻”更轻：新款奥迪A3的整车设计贯彻了“少即是多”的前沿理念。整车的内饰和外观设计，以及整车的轻量化高效和发动机低排放的特点，都展示了未来用户追求简单设计与强大功能、卓越性能与高效环保之间完美平衡的“轻豪华”生活方式。
“更锋利”更时尚：新款奥迪A3具有跑车般的车顶线条、带有尖锐折痕的LED日间行车灯，以及比其他奥迪车型更锋利、更紧凑的车身线条。它完美地融合了优雅的魅力和动态的边缘，让人们从流量中一眼就能认出它，满足了用户对更像明星的产品的需求。
一汽-大众奥迪销售部常务副总经理葛树文，说：“全新奥迪A3不仅占据了高端A级车市场产品力的‘制高点’，而且凭借其作为中国首款高端A级跑车的身份，具有强大的‘先发优势’。凭借全新奥迪A3不可抗拒的产品魅力和超出预期的用户价值，一汽-大众奥迪将吸引新一批年轻用户提升奥迪品牌的未来形象，同时服务于中国高端A级汽车市场“创造更光明的未来！
笔记
拼音 双语对照"
搭载1.4 TFSI发动机的A3 Sportback 35 TFSI车型均在一汽-大众佛山工厂生产，该工厂是世界领先的“创新工厂”。在不久的将来，新款奥迪A3豪华轿车也将实现国产化。
该工厂从规划设计到竣工使用，全面贯彻高效、优质、绿色环保的先进理念。它是目前世界上技术水平最高、工艺最先进、绿色环保标准最严格的“创新工厂”，代表着中国汽车工业的未来。一汽-大众佛山工厂拥有可同时生产钢铝车身件的高效冲压车间、全球柔性生产程度最高、拥有800多台机器人的自动化焊接车间、全自动化生产和环保“零污染”涂装车间，以及精益、柔性、数字化的总装车间。
同时，一汽-大众佛山工厂也拥有当今世界汽车行业最高标准的质量保证体系。它包括中国最大、最先进的车辆匹配与测量中心，中国最先进的质量分析中心、实验中心和道路测试中心，全过程数字化质量缺陷收集与分析系统，以及由近2000名技术人员组成的专业团队，共同确保交付给用户的每一辆新奥迪A3都具有同类产品中的最高质量。
1999年，第一代奥迪A3五门掀背轿车上市，扩大了高端A级车的细分市场。2004年，著名设计师Walter de Silva将“Sportback”的概念引入高端A级汽车市场。奥迪A3 Sportback取代了原来的奥迪A3五门掀背轿车，现已上市，成为奥迪A3家族中最畅销的车型。
新款奥迪A3 Sportback在2012年巴黎车展上正式上市。与之前的车型相比，全新奥迪A3 Sportback拥有更高效的动力总成、更智能的驾驶辅助系统和更先进的信息娱乐系统。它还采用了简单前瞻的外观和内饰设计，以及更大的座椅和行李箱空间。它为追求品质、注重自我感受和个人表达的轻松、放松的小家庭成员提供了完美的选择。
0
新款奥迪A3 Sportback的运动外观设计仍然沿用了流行的五门掀背车设计，整体外观纤薄，跑车气息十足。新款奥迪A3 Sportback 40 TFSI S系列的长度、宽度和高度分别为4324毫米、1785毫米和1423毫米，轴距为2626毫米。新款奥迪A3 Sportback 35 TFSI的长度、宽度和高度分别为4319毫米、1785毫米和1441毫米，轴距为2629毫米。新款奥迪A3 Sportback采用更短的前后悬架设计，奥迪经典的1:2车窗与车身比例，简洁、流畅、动感的外观设计，完全符合工业设计的发展趋势，能引起更多用户的共鸣。
1
车身前部采用了继承自奥迪家族的一体式进气格栅，并采用了独特的石灰色设计。其上部向后倾斜，呈现出立体的设计感，同时突出了车辆向前冲击的动态姿态。两侧的扁平大灯底部向上倾斜，整体宽度由内而外变窄。新款奥迪A3 Sportbak车型提供两种选择：卤素大灯和组合尾灯，以及包括双氙气灯、LED尾灯、LED日间行车灯、大灯清洁功能和大灯照射距离自动调节在内的氙气灯套件。除了氙气灯套件外，还提供自适应前照灯系统和光照范围动态调节系统作为选项。自适应前照灯系统可以提供三种类型的照明补偿：动态转向照明、静态弯道照明和十字路口照明。曝光范围的动态调节系统……
笔记
拼音 双语对照n通过高清摄像头自动监控前尾灯和迎面而来的大灯，并动态调整远近光的曝光距离。所有奥迪A3 Sportback车型都配备了日间行车灯。其中，LED日间行车灯采用了最新的光带设计，凸显了奥迪家族的独特气质。
2
其中，LED日间行车灯采用了最新的光带设计，凸显了奥迪家族的独特气质。车身侧面的两条设计线和车顶弧线共同勾勒出Sportback独有的运动风格。车窗下侧的“风暴线”轮廓分明，从车头一直延伸到车尾，连接大灯和尾灯，形成一条动感的腰线。位于侧裙上部的动线连接着前后车门，通过不断变化的倒角设计，提供了具有阴影效果的立体感。以跑车设计为灵感的外后视镜，除了流线型外观外，还具有空气动力学特征。两条设计线之间的曲面紧凑而光滑，与清晰定义的前后挡泥板、相对狭窄且倾斜的D柱以及位于后备厢上部的扰流板相匹配。与车顶弧线一起，它呈现出新款奥迪A3 Sportback流线型和动感的侧面造型。
3
车身尾部设计极具雕塑感，分体式后LED尾灯整体更宽。当LED导光管点亮时，它形成了一个美丽的连续弧形，具有明显的视觉效果。作为主动安全预警系统的重要组成部分，当车辆处于紧急制动状态时，刹车灯可以发出高频脉冲光，及时警告后方行驶的车辆减速，避免碰撞。后保险杠下侧的黑色空气扩散器提供有效的空气下压力。
4
新款奥迪A3 Sportback秉承了奥迪一贯的卓越内饰设计风格。它的线条和表面简洁明了，整个挡风玻璃上有一条长长的弧线，仪表板的前部是弯曲的，使其更加细长。中控台稍微向驾驶员一侧倾斜。它还采用了极具前瞻性的“分层”和“一体化”设计理念，使功能区清晰可辨，很少有按钮可以提高驾驶安全性和舒适性。
5
用户通过高度集成的多媒体交互系统完全控制车辆系统、音频和信息处理。多媒体交互系统具有清晰的逻辑，可以快速引导用户进入相应的系统操作界面。同时，常用的重要系统在中央控制台的中间和MMI触摸盘周围都有相应的快捷键，只需一个键即可直接访问。40款TFSI车型的标准彩色驾驶信息系统可以显示详细清晰的3D图像。
在新款奥迪A3 Sportback上，所有级别的MMI系统都配备了一个电动伸缩的超薄显示屏，位于控制台中间。电子驻车制动功能采用按键控制，消除了传统的驻车制动手柄。根据车型的不同，方向盘可以选择三辐或四辐设计。新款奥迪A3 Sportback的前排座椅有多种选择，运动型座椅包裹性更强。00000016
根据配置版本的不同，新款奥迪A3 Sportback提供了丰富的内饰颜色和装饰搭配。外观立体的新型高端装饰条首次出现在奥迪A3车型上。它通过多种复杂工艺制成，呈现出“光纤”般的三维视觉效果，使内部更具技术吸引力。此外，立体装饰条的外部配有紫外线防护涂层，不仅可以防止老化，还具有防刮功能。新款奥迪A3 Sportback的内饰材料也有多种选择，包括优质面料、米兰皮革、Alcatana和Napa皮革的组合，以及黑色和Ca……
笔记
拼音 双语对照我是橙色的。
7
出色的底盘设计新款奥迪A3 Sportback能够在高端A级车市场中享有“杆位”，很大程度上归功于其出色的底盘造型。得益于先进的水平发动机模块化平台，两款发动机在加载时都向后倾斜12度，而上一代奥迪A3发动机的安装方式是向前倾斜10度。这样，前悬架的安装位置显著向前移动，有效地将整个车辆的重心向后移动，使前后轴负载更加平衡。
新款奥迪A3 Sportback的前悬架采用麦弗逊式设计，下控制臂通过铝制枢轴轴承与一体式副车架相连。电子机械动力转向系统与其他辅助系统有效协作，并具有响应性。后悬架采用独立的四连杆设计，带有独立的弹簧和减震器。后轮的动态几何轨迹得到了更精确的控制。同时，弹簧和减震器协同工作，通过不同的悬架杠杆比完美地控制车辆姿态。
8
高效的动力和传动系统全新奥迪A3 Sportback使用的发动机均为全新设计，为奥迪整车集成了一系列高效的模块技术，如直接燃油喷射、涡轮增压、创新的智能热管理系统和发动机启停系统。
全新奥迪A3 Sportback 40 TFSI S系列车型搭载全新1.8 TFSI发动机，最大扭矩为250牛米，赋予全新奥迪A3 Sport back 40 TFSS系列车型卓越的运动性能——100公里加速仅需7.2秒，最高速度为235公里/小时，综合油耗为6.7升/100公里。
有关更多详细信息，请咨询一汽-大众奥迪授权经销商：
经销商名称：东阳德奥汽车有限公司
经销商地址：东阳市兴平西路440号
服务热线：0579-86090000h
销售热线：0579-86091111
-----------------------------------
爱卡金华站温馨提示：
如果您向经销商提及爱卡汽车，您可以在下面留下您想要的车型信息，不仅可以获得更好的服务，还有机会获得限量版爱卡车标！
购买和使用汽车有任何问题：
车组热线：15088286756，让您享受城市最低价
欢迎加入Aika Companion Group，帮助您讨价还价
爱卡金华德系购车群：324293602
日韩购车群体：223768427
国内品牌购车群体：160879539
美国购车群体：256952325
您也可以加入爱卡金华官方车友群，119505651，一起聊聊车生活。
微信：xcar zhengjiang
二维码：
9
笔记
拼音 双语对照
4月6日，一汽大众全新奥迪A3城市巡游成都站正式开启。本次巡游活动从机场路辅道的兴三和奥迪店出发，在经过三小时的成都市区巡游后在终点站华星名仕奥迪龙潭店落下帷幕。
1900/1/1 0:00:003月21日晚，上海黄浦江东岸的滨江公园广场灯火阑珊、热闹非凡，一汽大众奥迪宣布，定义高档A级车发展趋势，
1900/1/1 0:00:00全新奥迪A3携未来登场更有型更敏捷更轻盈全新奥迪A3等你感受未来所在。3月21日全新奥迪A3即将正式上市。
1900/1/1 0:00:00全新奥迪A3已登陆海南省，“作为整个奥迪家族的掌上明珠，奥迪A3必将引领未来豪华车消费轻奢的新趋势。
1900/1/1 0:00:00全新换代奥迪A3于3月21日在上海正式上市，共推出进口的三厢Limousine车型与两厢Sportback车型，以及国产的Sportback车型，其售价为19993343万元。
1900/1/1 0:00:00感谢实拍车辆提供经销商沈阳市奥尊汽车销售服务有限公司
1900/1/1 0:00:00
汽车导航