2014年4月19日，定义高端A级车发展趋势、设计高效、智能、简约的全新奥迪A3 Sportback和Limousine车型在长沙正式上市，售价区间为199900元-33.43万元。这将为追求运动、智能、个性化和环保的用户带来更敏捷、更智能、更轻便、更时尚的新体验。在即将到来的湖南车展上，奥迪A3将与所有车迷见面。
具有高效、智能和简单设计的创新产品
“奥迪A3是全球高端A级汽车市场的先驱，全球累计销量超过300万辆，无人能及。”一汽-大众奥迪制造商负责人表示，“第三代奥迪A3在继承前两代车型成功的同时，进行了重大创新。它是一款对未来用户来说更敏捷、更智能、更轻、更时尚的‘创新车型’。”
“更快”更敏捷。新款奥迪A3搭载EA211系列1.4TFSI发动机和第三代EA888系列1.8TFSI发动机，这两款发动机是目前世界上最先进、最成熟、最高效的四缸发动机。他们在同一水平上定义了新的效率标准，引领了更快、更敏捷的运动趋势，以满足未来用户的需求。
“更聪明”就是更聪明。新款奥迪A3在同级车型中首次提供了预防性整体安全系统、奥迪互联技术，并拥有许多高科技设备，如奥迪主动车道保持辅助系统、奥迪横向辅助系统等。同时，新款奥迪A3搭载的全新多媒体交互系统多媒体交互系统是同级别功能集成度最高、用户友好的人机交互系统，为用户带来更科技、更面向未来的汽车体验。
“更轻”就是更轻。新款奥迪A3的整车设计贯彻了“少即是多”的前沿理念。整车的内外部设计，以及发动机轻量化、高效低排放的特点，都展现了未来用户追求简单设计与强大功能、卓越性能、高效环保之间完美平衡的“轻奢”生活方式。
“Sharper”更时尚。全新奥迪A3拥有跑车般的车顶线条、带有尖锐折痕的LED日间行车灯，车身线条比其他奥迪车型更清晰、更紧凑。它完美地融合了优雅的魅力和动态的边缘，让人们从流量中一眼就能认出它，满足了用户对更像明星的产品的需求。
奥迪A3中国版
为a级汽车打造先锋之河
“全新奥迪A3不仅占据了高端A级车市场产品力的‘制高点’，而且凭借其作为中国首款高端A级跑车的身份，具有强大的‘先发优势’。凭借全新奥迪A3不可抗拒的产品魅力和超出预期的用户价值，一汽-大众奥迪将吸引新一批年轻用户提升奥迪品牌的未来形象，同时成为中国高端A级汽车市场“创造更光明的未来！”
新款奥迪A3 Sportback在2012年巴黎车展上正式上市。与之前的车型相比，新款奥迪A3 Sportback拥有更高效的动力总成、更智能的驾驶辅助系统和更先进的信息娱乐系统。它还采用了简单前瞻的外观和内饰设计，以及更大的座椅和行李箱空间。它为追求品质、注重自我感受和个人表达的轻松、放松的小家庭成员提供了完美的选择。
作为全球高端a级汽车市场的先驱，奥迪A3 Sportback和豪华轿车这两款迄今为止全球高端a级车市场上最受欢迎的车型的推出，将为追求运动、智能、个性化和环保的用户带来更敏捷、更智能、更轻、更时尚的新体验。它将为中国高端a级汽车市场定义一种新的未来模式。
笔记
拼音 双语对照
4月19日晚上1930，宜昌奥龙奥迪4s店于店内举办了“未来，先见，携未来驾到奥迪A3上市品鉴会”，当晚主办单位宜昌奥龙奥迪4s店邀请了宜昌主流媒体以及一直关心、支持奥迪的新老顾客，
1900/1/1 0:00:00未来，我会在什么地方？遇到什么样的人？过什么样的生活？你知道这些问题只是现在的“未完待续”，也希望它一直这样悬疑。对未来的疑惑和无知，这种状态既为人着迷又使人痛苦。
1900/1/1 0:00:00未来是更多安全，是更少能耗，是更鲜明的个性展现。全新奥迪A3，把每一滴油耗转化成澎湃的动力；把每一次触碰转化为智能操控；把每一克减轻的重量，转化为无限的能量。
1900/1/1 0:00:00未来先见未来是更多安全，是更少能耗，是更鲜明的个性展现。全新奥迪A3，把每一滴油耗转化成澎湃的动力把每一次触碰转化为智能操控把每一克减轻的重量，转化为无限的能量。
1900/1/1 0:00:002014年4月19日晚，定义高档A级车发展趋势，高效智能、简约设计的运动型轿车全新奥迪A3Sportback与Limousine车型在广西钜荣奥迪展厅内上正式上市，
1900/1/1 0:00:00你不必寻找未来，却可以提前触碰未来近日，唐山冀东乐业携充满未来科技感的全新奥迪A3SportbackampA3Limousine亮相上市庆典。
1900/1/1 0:00:00
汽车导航